Friday, December 12, 2008

語学交換 ( Language Exchange)

お友達の紹介で、フランス語の練習に語学交換を始めました。これは自分の持つ語学と、相手の持つ語学で、互いに習得のサポートが出来るように助け合う会合をもつ。。。とでも言いましょうか。
初めて見知らぬ人と話すなんて。。。と思ってたら、すごく調子が良いです。

私はフランス語を習い、私は日本語を話して相手と勉強します。お相手の方はとても気さくな方。何気ないお話をしても、すごく勉強になります。

2 comments:

Anonymous said...

そういう気さくな勉強会賛成!! うちで数年前、2泊3日のホームステイ受けた時も英語⇔スペイン語辞書で(日本語の)単語を彼女と確認したな~。
残念ながらフランス人お姉さんが来た時は英語オンリーの会話になっちゃいましたけど。

Zzie said...

poo さん、こんにちは~

そうなんです、始まって3週間が経ちますが毎週色んな発見があります。最新テクノロジーを使えば、PC上でいろんなことも可能ですね。電子メイルで文章の練習や、ビデオチャットで実際に会わなくっても駅前留学(!)が可能です。