Sunday, October 18, 2009

秋ですねー

日中はまだ夏の日差しもありますが、朝晩秋の気配で結構涼しいです。
とは言っても朝の気温は12-3度でしょうか。日中はまだ20度前後なんですよね。半袖でもまだ大丈夫。
夫が、義母とチャットして天気の話しをしてたそうなんですが、オルレアンは朝0度だったそう。
車の霜をガリガリ削る人もチラホラいたんですって。
朝冷えるとは言え、まだそこまで落ちてない。
北部の人はそれくらい寒いんですね。
イメージがわかないけど。

9月はソフィアで働いているという特権を使わせてもらって、県庁へは行かずにソフィア別所で滞在許可証の延長をスムーズにしてもらえました。県庁のあの雑踏を経験せずに済んだのは本当にラッキーです。

夏時間もあと1週間で終わりです。日本との時差が7時間から8時間に伸びますよ。
もうすぐ暗~い冬の到来です。暗い朝起きるのは苦手です。もう何年も経験しているのに、身体がついていけないです。何かコツがあるんですかねー。

Saturday, October 17, 2009

映画鑑賞:プチ・ニコラ(Petit Nicolas)



50年前のフランスの児童書の映画化です。
昨年のカンヌ映画祭の時に、宣伝広告を観たのですが、ハリーポッターの時みたいに「どうせ子供向けなんだからと」あなどっていたのです。ところがどっこい!

かわいぃ!!!それにむっちゃ面白い!
ニコラは5-6歳かな?小学校での出来事や、友達、先生、家族などの描写などとても豊かな子です。友達の一人に兄弟が増えることになり、そういう時は必ず両親がとっても仲が良い時だよと聞いたニコラは、両親がお父さんの会社の上司夫婦を夕食で家に招待することで、とても夫婦仲がいいタイミングだったのを、兄弟が増えて、自分は森に捨てられると勘違いしちゃいます。

映画は既に発行されている5冊のオリジナル本から構成されているようです。最近2冊増えたんだとか。早速主人が1巻を買ってくれて読み始めました。
確かに会話は子供っぽいけど、描写がとても活き活きしていて面白いです。
フランス語の勉強にも映画、原作本ともにお勧めです。C'est chouette!(カッコいい!)

Le Petit Nicolas の公式サイト(仏語)はこちらをクリック
日本でも上映されると良いな~

Tuesday, October 13, 2009

映画鑑賞:The Informant

マットデーモン主演、スティーブン・ソダーバーグ監督作品のアメリカ映画です。
ジェイソン・ボーンシリーズが有名なマットデーモンですが、今回は90年代に起こった実話を元にしたダークなコメディです。

セールスマネジャーとして大手穀物会社で働くマーク・ウィタカーは、社内不正を内部告発し、FBIに極秘協力する引き換えに、スーパーヒーローな自身は確実に次期社長だと睨んでいたが、自身もある疑いを掛けれてしまう・・・悪いのはどっちなんだ?
世界を巻き込んだこんなめちゃくちゃな事件が実際にあったとは知りませんでしたが、ちょっと太目のマットの面白い作品です。

The Informant 公式サイトはこちらをクリック