Tuesday, March 31, 2009

夏時間が始りました

けど、あまり冴えない天気の続くカンヌです。。。いつも日曜の午前1時になると2時へと1時間ずれるのですが、家中の時計も携帯の時間も変えないといけないので、調子狂います。しかも寝る時間まで損した気分になるし。

あれれ?夜からゾクゾクしてきた。。。。頭痛だ。。。学校でも今日はいつになく病欠が多かったけど、私も何かもらったかしら??

体調管理にも気合入れなおさないといけません。

書類好き- C'est comme ça

な、おフランスなので、全て理由聞いても「C'est comme ça」(だってこうだからこうなんだー)って事が多いです。なので、できるだけ、二度手間になる事だけは避けてきたつもりです。

先週、車に関する全ての書類がやーっと揃ったので、昨日は学校をお休みして、グラースにある役所分署へ行ってきました。
提出するべき車検証書は6ヶ月以内に受けた物である事だったので、9月1日の証書ならギリギリだーっと出かけたものの、月で見るのではなく、日にちも関係あるらしく、数週間ずれてしまっただけなのに、書類を返されました。車検また受け直し・・

あんまりよー・・

旦那曰く、「受付のマダムは謝ってたじゃん、法律だから仕方ない」
でもさ。。謝り方がそれ程悪ぶってなかったよー。。。。
あんなに人多いし、適当にもなるよ。。。

悔しいので、その帰り道に車検に出しに行きました。また明日再度挑戦です。

Sunday, March 29, 2009

鯛グリル


本当はお刺身にしようと思っていた鯛ですが、急遽グリルに変更・・・

と、言うのも主人がお腹を壊してしまったから。。。。油なしのグリルとは言え、弱いお腹に良いんだろうか。。。?

私は全然元気なんですけど、どうしたんでしょう。

Thursday, March 26, 2009

インドネシア料理



夕方週1回通っているお友達宅でお昼をご馳走になりました~。お宅にはこーんな大きなテラス付きで海が見えて羨ましい景色です。



お昼ごはんに頂いたのは、鶏雑炊です。春雨、野菜、鶏肉を湯がいて、手で裂いてお皿に盛り付けて、鶏がらスープはターメリック、しょうがのさっぱりした味付けです。ボールに適当に具、ねぎ、エシャロットチップス、ご飯を入れた後、スープを掛けて頂きます。ちょっと甘めのお醤油とチリは好みで。美味しくって2度もお代わりしちゃいました。



デザートはパンナコッタ風。コーンスターチとアーモンドパウダーで作るようです。
ご馳走様!!!!Merci, C'était très très bon!



帰り際にパレ・デ・フェスティバル前を歩いてみました。。。MipTVだっけ?メディア関連の大きなイベントが始るようです。


2日前に研ぎ屋さんへ出していた包丁を取りに行ってきました。ガタガタだった歯がきれいになって切れ味もすごく調子良いです。指を切らないようにと叔父さんに注意されました。今の所まだ切ってません。

Monday, March 23, 2009

映画鑑賞:ミルク



「ミルク」オフィシャルサイトはこちらをクリック

映画祭り期間中だったので、通常の料金の半額でしたー。
主演はショーン・ペン。この映画で、彼はアカデミー賞主演男優賞を受賞しました。受賞時この映画はフランスでは公開されていなく、最有力候補ではきっとミッキーロークが獲得するだろうと思われていた(私だけ?)のですが、この映画を観た後、ショーン・ペンの受賞は当然だと唸ってしまう程、熱いドラマでした。

40歳を目前にして「何をしてきたんだろう」と達成感の無いハーヴィ・ミルクは、誕生日前に出会ったボーイフレンドと一緒に西側サンフランシスコへ移動し、少しずつ人権問題、特にゲイなどのマイノリティの人権問題を訴え、市議会選挙に参戦した70年代に実在した政治家のお話ですが、志半ばにして命を落としてしまいます。

人生の目的、職なんて千差万別、40歳から社会を変えようという強い思いで何かに立ち向かえるなんて、真さに偉業です。燃焼型人生ですね。。。。

Saturday, March 21, 2009

良いのかな。。。


普段は油を使わないダイエットを実行中ですが、週に1回くらいはちょっと油物も食べてご褒美を。。。(なんて、甘いと思うんですけど)
美味しそうな牛肉を見つけたので、焼肉にしました。自家製タレをつけて頂きます。
このラクレットマシーン、まだまだ石焼に油が馴染んでいないのか、良くくっつきます(油をちょっとつかうべきかな。。)。もうちょっとの辛抱かも。

それにしても油を使わない食事を考えるのも一苦労です。

Wednesday, March 18, 2009

本場の餃子

をお裾分けしてもらいました!
今通ってる学校にいる2人の中国人のうち1人は、去年通ってた学校でも一緒に勉強していた仲間。
彼女が以前作ってくれた餃子が美味しい美味しい!っとサインを送っていたら、本当に作って持ってきてくれました!しかも、大きな袋2つ分。

豚肉の固まりを、包丁(恐らく中国製の大きな歯のやつでしょう)で細かく挽肉のようにするんだそうです。エビも入っていて盛りだくさん。手のかかる作業なので、沢山作っては冷凍保存するんだそう。


夫が留守だったので頂いてすぐに1袋を独り占め!美味しいぃ。。

彼が帰って来た日に、丁度彼女から春巻きも頂いたので、二人で餃子と一緒に楽しみました。

Monday, March 16, 2009

空をぼーっと見るのが好きだったりします。

イルミネーションなど、電気がこうこうと灯る東京では、あまり星を見ることもありませんよね。
私がイギリス生活最後の5年間を過ごしたLoughton(ラウトン)という所は、ロンドン郊外で森に囲まれた小さな町なんですけど、やっぱりそういう所は見える星の数はすごいです。

あのまーっくらな空の中のキラキラ星達が懐かしく思うこともあります。

カンヌは海沿いのライトアップも結構あって、見える星の数はうんと少ないです。山へ行けばもっと違うのでしょうね。

でも、今夜はオリオン座が自宅の窓から良く見えましたー。明日は主人が出張から帰って来ます。

20年ぶり??

先日実家の母からメイルで高校時代の友人から電話があったという連絡がありました。
今朝教えられた電話番号を掛けてみると、すごく懐かしい声が。
なんと彼女はある電話番号を覚えていて、誰のか確認するために電話してみたら、私の実家の番号だった・・・という事でした。

すごい記憶力。

小学生の時の友達の電話番号は今でも2-3人、覚えていたりするのですが、
高校時代、当時彼女と長電話とかしていたけど、彼女の実家の電話番号はすっかり忘れてしまいました。タイムトリップしたかのように、声も話し方も昔と一緒、でも計り知れないほど様々な経験を得て、一児のママさんになったのでしょう。
仏語学校へ行く前の短い時間でしたが、お互い空白をちょっとでも埋めるかのようにお話できて楽しいひと時でした。

気が付けば私も日本を離れて15年程経っているんですよね。。。。国内外で連絡が取れなくなった人、沢山います。ミクシーやらFacebookで再会できた人もいますが、こうやってまた縁が出来るのって何だか嬉しいです。

パーティー

学校の皆と持ち寄りでパーティをしました。それぞれお里料理を作ってくるという趣旨。
鶏肉2羽買ってきて、前夜から下ごしらえ、裁いてタレに漬け込み、当日鶏のから揚げを作りました。
それと炊き込みご飯。イギリスに住んでいた時から、お鍋で炊くのに慣れてしまっていて炊飯器は持ってないのです。夕食準備している間に炊けちゃうし、ここ数年は土鍋を使用しています。友人宅の炊飯器のすごい機能とか知っちゃうと、誘惑されなくもありませんが、買うならまた違った土鍋系。。。と思ってしまいます。
先日パリで買ってきたお米はちょっとツヤが違って、美味しいです。
やっぱり玉に食べるご飯なら美味しいお米を買うべきなんでしょうね。。。
外人は白飯は味がないと食べない傾向にあるので、炊き込みご飯はOKでした。





結構パートナー無しで来た人が多かったかも。お邪魔したお宅は、カンヌの隣町ムージャンにある大きなヴィラ。お天気に恵まれて、食べ物にも恵まれて、楽しい午後を過ごせました。
前菜にサモサ(モロッコ)とミートパイ(アルゼンチン)、メインはスパイシーチキン(ポルトガル)、カレー(セイシェル)、お芋の風味だった青バナナのソテー(キューバ)、ブーギニヨン(フランス)、サラダ(ロシア)、クリームフレッシュを付けて頂くライス入りロールキャベツ(ロシア)・・・そして食後のお茶はお菓子とミントティー(モロッコ)

どれもほーんとに美味しかったです。

Friday, March 13, 2009

ニースお散歩とロマンチックなお茶屋

今日はニースへお出かけです。
手編みとかが趣味の私に、友人がこんな素敵なお店を紹介してくれました。La droguerie というお店は編み物用品はもちろん、リボン、ビーズや手作りアクセサリーなどのパーツも扱っているお店です。

実は出来上がったセーターにアクセントで黒のリボンを付けてみたいなぁ。。。と思っていた所だったので、ほーんっとに何と良いタイミング!ちょっと細めのリボンを買いました。週末早速付けてみようと思います。


その後ブランド品のセカンドハンドのお店も数件覗いてみました。
ちょこちょこ通えば、掘り出し物もあるかも。。。

それから入ったお茶屋さん・・・・なんとShabby chic。

ロマンチックで、きっと既に雑誌等で紹介されてるんじゃないでしょうか。
名前をチェックするのを忘れましたが(失礼なヤツです)、お菓子は全て若い職人さんの手作り、お茶とセットでほんの9ユーロ程。とても良心的でした。

手前は私の梨とチョコのクランブル、向こう側はガトーオーショコラです。
静かでゆったり友人とお話する事ができました。


こういうお茶屋さんカンヌの旧市街辺りにありそうなんだけど。。。もっと探します。

Wednesday, March 11, 2009

新しい学校

新しい学校に行き始めてから、かれこれ2週間が経とうとしてます。
ANPEという職業斡旋組合の職業訓練の一環で学費は無料というありがたいシステム。
毎朝みっちり4時間、週5日、全10週間の集中クラス。クラスメートは12人程、人種は様々ですが、皆大人だし周りを尊重しつつ勉強できて、いい友人も何人か出来ました。

内容的には今まで勉強していた事のおさらい。でも話すチャンスがたくさん増えたので、今までは書けるけど実際に話せなかった事が改めて実習できるし、基礎をしっかり叩き込めるので、私にはとても良い機会だと思っています。

今週末は全クラスメートが集まって、ちょっとしたパーティをする事になりました。それぞれ国特有の食べ物を持ち寄りましょう、と言う事でもっと知り合える良いチャンスです。
さて、何を作ろう。。。

ユーロロット

実はイギリスにいた頃から時々買っていたユーロ宝くじ。なんてったって獲得賞金額がすごいもの、その何分の1でも良いからあやかれないかなーっと思って、ロールオーバー(翌週まで繰越)になってドンドン額が上がるとつい、つい買いたくなります。
外国人は高額賞金が当たっても、対象にならないとかいう噂も昔聞きましたが、そんな事は当たった時に悩めば良い事。

1枚2ユーロ(250円)で、自分で番号を選択するよりも、私は通常自動で番号を振ってもらうタイプを買っています。「金曜日のゲームを一つ!」っと注文すると7桁の番号を振ったチケットを印刷してくれます。
このタイプ、イギリスではlucky dipと言ってましたが、国によって言い回しは違うようで、フランスではフラッシュと言ってました。グループで募って購入するシンジケート(Syndicate)という手を使ってるイギリス人の友人が何人かいました。額が大きいだけに賢い手です。

今回の賞金は11ミリオンユーロ(13億円)!
久しぶりに当たりました

8.10ユーロ(1000円)

もう一息です。

Simplement, j'ai gagné 8.10 euro sur le Euro loto! J'étais très content.

Tuesday, March 10, 2009

お初・ご近所スキー



日曜の遅い朝、ふとした会話から突然、近くのグレオリエースキー場(Gréolières)へ行くことになりました。カンヌから高速道路も使わずに車で1時間程の、すごく小さいスキー場です。イギリスは平地で、丘はあっても山はありませんが、雲の陰が見えるほど広大な田園風景も大好きですけど、こちらは海アリ雪山アリで、なんと景色豊かな土地なんでしょう。改めて感激します。

欧州のスキー場は初めてで、日本で最後に行ったスキーから数えて15年ぶり位です。学校のハーフターム最後の日曜日とあって結構人出もありましたが、私にはのどかな光景に見えました。
リフトは1日券20ユーロ、半日券16ユーロと良心的。アルプスの端っこの田舎だし、きっと高級リゾート地ならもっとする事でしょう。

こういうときに限って、肝心の携帯カメラを家に置いてきちゃったんですよね。。。最低。
主人がスキー場内から携帯ビデオを撮ってきてくれました。



私はスキーウェアをまだ持っていないので、今回は見物のみにしました。
読みかけの「ハリーポッターと賢者の石」をキラキラ太陽の下でロゼを飲みながら読んでいました。
以前から旦那はスキーは結構な腕前だと聞いていましたが、なかなかのものです。
私は次回から彼に教えてもらう事になりそうです。

スキーウェアと言えば。。。話は反れますけど、大昔に私がまだイギリスで留学していた頃、学校でアンドーラへのスキーツアーなるものがあって、私は親に頼んでスキーウェアを空輸便で送ってもらっていたのですけど、一向に待てど私の手元に届かず、結局スキーも行かなかったって事がありました。
その後半年以上経って、私が日本へ帰国した当日、実家でくつろいでいたら日本の郵便局から電話があり、日本からの荷物がイギリスで届けられずに止まっているがどうしましょうと訪ねてきました。
もちろん送り返すには送料は自己負担。悩んだ挙句イギリスで処分してもらう事にしました。。。郵送トラブルなんて後にも先にもこれだけですけど、何だか懐かしい思い出です。アンドーラってどういう所なんでしょうね。

Nous sommes allés au ski demanche. Il y a un petit station de ski seulement une heure en voiture de Cannes. Je trouve qu'il y a beaucoup de vue different en France, specialement à Cannes ; la mer et des montagnes.

J'ai oublié le téléphone portable et je n'ai pas pris des photos. Heureusement, mon mari a pris des videos.

Je n'ai pas fait de ski ce jour la, parce que je n'ai pas de combinasion de ski encore. J'avais lit l'originale d'Harry Potter à l'ecole des sorciers quand mon mari a fait de ski. J'ai trouvé qu'il a bien fait de ski. Il va être mon professeure de ski la prochaine fois.

Sunday, March 8, 2009

映画鑑賞:グラン・トリノ

グラン・トリノの公式サイトはこちらをクリック

ここ数週間週1本程度で観ている映画鑑賞ですが、まだまだ続きます。
クリント・イーストウッド主演の最新作です。家族との絆があまりない、過去アジアへ出兵した年老いた男が、妻の死後車を盗まれそうになった事がきっかけで、隣に住むアジア人移民家族と知り合い、地域を悩ますアジアギャングからの嫌がらせに巻き込まれる。。。という映画です。タイトルのグラン・トリノは50年代の米社フォードの車です。主人公が大事にしているクラシックカーで、とても状態の良い綺麗な車がでてきます。

こういう世代が自国に住む異国人を見ると、知らない人間に関しては気づかずに人種差別しているんですよね。。。外国人にとっては自国の人に受け入れられるって本当に大事です。
イギリスでも私を良く知る母親程年の離れた友人が、私にはとっても優しいのですけど、他の外人の事はすごい言い方してたりして。イギリスでやっと受け入れられたと思ったら、フランスでまた1からやり直しですものね。まだまだっす。
イーストウッドが保守的でやっかいで小うるさい老人役を、時にコミカルにでもどこか寂しそうに演じています。でも相変わらず幾つになってもプレーンなTシャツの似合う胸板をしていて、腕の筋肉もまだまだ健在。「ダーティハリー」のように今にも拳銃だしてパンパン撃ち合うような格好良さがあったりして。

サントラは彼の主要作品同様、彼の息子のジャズ演奏者;カイル・イーストウッドが担当してます。若手イギリス人ジャズシンガーのジェイミー・カラムも1曲担当しているようで、中々良い雰囲気です。

Monday, March 2, 2009

映画の後は。。。


近所の安くて美味しいピザ屋さんにて。
カンヌにはイタリアンレストランは一杯あるので、まだまだ探検するべきなんでしょうけどね。。。
ワインを飲みすぎて、久しぶりに酔いました。

On a mangé des pizzas dans un petit restaurant italien. Ce n'était pas cher et c'était très bon.
Il y a beaucoup de restaurants italien à Cannes (comme sur toute la Côte d'Azur) et ce n'est pas facile de les essayer tous.
J'ai bu un peu trop du vin rouge ce soir-la, et j'étais soûl.

映画鑑賞:Cyprien (シプリアン)


オフィシャルサイトはこちらをクリック

コメディー映画が盛り上がっているフランスですが、セザール映画賞ではコメディの受けが悪い為、ノミネートにも引っかからず、ふてくされてしまう関係者もいることでしょう。。。
私にはフランスのフランス語のジョークとかユーモアのセンスがとーんと分かりませんが、この映画のジョークはとても笑えました。恐らくユニバーサルな笑いを使ったのがポイントなのかも。公開1週間ですが、とても評判が良いです。

ストーリーはファッション雑誌社のITで働く、ゲーム好きで存在感皆無のオタクが、ふとした事から手に入れるスプレーを使うとお洒落人間になって、皆をとりこにする。という。。。。デオドラントスプレーAXEのコマーシャルと日本のドラマ、電車男を混ぜたような映画です。
スターワーズ、スタートレックなどなど、Geek(オタク)な内容盛りだくさん。
カトリーヌドヌーブも出演しているし、ちょっとお洒落な、お笑い映画です。

3月22日から24日はLe printemps du cinema 春の映画祭 全国3.50ユーロで映画が観られます

Je suis vraiment content sur ce film-la. En generale, je n'aime pas de la blague de français parce que ça ne m'amusant pas de tout mais Cyprien, ce film-la, c'est un film que utilise de la blague d'universale. Il se moque des geeks.

ええっと。。。。


よーく読んでみたら。。。。ある有名なファーストフードのお店をもじってました。
そう言えば、フランスではそのお店の事、マクドって言うんですよね。。。関西系です。

Lisez attentivement....... pouvez-vous reconnaître ce célébre restaurant?
En France, on l'appelle 'MACDO' comme les gens d'Osaka.