Tuesday, April 28, 2009

映画鑑賞:Still Walking - 歩いても 歩いても

歩いても 歩いてもの公式サイトはこちらをクリック

フランスでとても評判の良い、日本映画を観てきました。
いつも行く映画館は、私達が行く時間帯が遅いせいなのか普段は人出がまだらなのですが、今回の映画では、結構人も居て皆楽しんでいたようです。

長男を事故で亡くした家族が、彼の命日である夏の暑い日に再会するという映画です。
事故の犠牲者の家族が、その後どう生きているのかというコンセプトですが、寂しさを前面に押し出す事なく、コミカルな部分が沢山あり、とても楽しみました。

映画の中は、食欲をそそる食べ物のアップが頻繁に出てきたので、ついつい「食べたーい」と呟いてしまいました。

J'ai vu le film qui s'appelle 'Still Walking'. C'est un film Japonais.
Il a une trés bonne critique en France.
Il y a une famile dont le fils a été tué dans un accident.
Ils se retrouve pour son anniversaire.
Ce n'était pas triste et il y a plein de moment amusant.
C'était un très bon film.

Monday, April 27, 2009

お友達宅でディナー



にお呼ばれされましたー。
フランス人の旦那様が作ってくれるのだそうですが、なんとも羨ましい限り。とても美味しいお食事とワイワイ楽しい一時を過ごす事ができました。

プレゼンテーションもすごく素敵で、レストランにいるかのようです。
前菜は、ブリオッシュの中にちょっとゆるめのオムレツが載った物とサラダ。マッシュルームとベーコンが何とも良い組み合わせ。さすがにこの地域では採れないけれど、もうちょっと奥の山へ行けばきのこ狩りも可能なんだとか。やってみたい限りです。

メインはチキンとベーコンの中華っぽいハニーソテーと、
ラタトゥーユ、グラタンドフィノアとボリュームたっぷり。特にグラタン、すっごく美味しかった。

デザートはイチゴ、3フレーバーのアイスにチョコパイ。アイスの中の2つがすごく美味しかったのが印象なんだけど聞くのを忘れました。ミルクのようなのとチョコ入り、なんとも懐かしい味がしました。

っとすごくさくっとお話しましたが、私達が失礼したのは午前1時半を廻った所でした。
遅くまで失礼しました。でもすっごく楽しい夜でした。ご馳走様でした!

Tuesday, April 21, 2009

ミントの葉を買ったら



こんなものも一緒についてきました。すーんごく小さいカタツムリ。
1日だけビンに入れて飼ってみましたが、さっき逃がしました。

Sunday, April 19, 2009

イギリスのTV番組

BBCの番組で今でもネットを通じて観ている番組があります。

ApprenticeというリアリティTV番組とTopGearという車の番組です。

Apprenticeは一般から男女14人程が、毎週ボスのアラン・シュガー氏から与えられた仕事をこなして勝ち上っていき、最後に6桁サラリーの職を手に入れるという内容。アメリカにも富豪トランプ氏やマーサシュテュワートがボスとなって同様の番組がありますけど、私はイギリスの番組が大好き。人間的にアメリカ人は常に言動が大げさすぎて。
ロンドンに居た頃は、同僚と毎週誰がクビになるか掛けていたくらい。フランスには「私が一番」というアグレッシブな人は見られないですね。。。

Top Gearは車の番組ですが、私達は特別車好きと言うわけではありません。3人のメイン司会者が面白おかしく車の実験などをしたり、新車などを批評したりする番組です。
例えばロンドンーモナコ間をTGV対メルセデスで競争とか。エジンバラーロンドン間をタンク一杯のガソリンだけで行けるかなど。
つい先日見たのは日本での撮影で、日産GTR対新幹線をやってました。
Youtubeで一部見られます。
フランスにも車の情報番組はありますが、シリアスすぎて面白みがぜーんぜんありません。

BBCのサイトでは国内のみ過去の番組が観られるます。世界中でも観られるようにしてくれたら良いのに。。。と思う今日この頃です。IPアドレスをチェックしているので、海外からは観られないようになっているのです。(でも主人が細工して、観られるようにしてくれてます)

他にも、先週フランスのワイドショー系番組でも取り上げられてますが、英国ITVチャンネルの「Britains got talent(イギリスにも才能が一杯)」と言う番組で、とても美声を持っているとは思えない外見の47歳のおばさんがレ・ミゼラブルの歌を見事に歌って、Youtubeでも100万回を超えるアクセスがありセンセーショナルとなっています。隠れた才能を見つける番組って鳥肌が立ちます。
Youtubeで一部見られます

Bonjour chaton(ボンジュール・シャトン)って

ハローキティの仏語訳です。もちろん、フランスでも「HelloKitty」として売られてますけど。

気が付けばカンヌの目抜き通り「Rue d'Antibes」周辺には、これでもかっというくらいハローキティ商品を扱うお店が一杯あります。新しいお店まで出来たし。

不思議な光景です。この魅力ってなんなんだろう。。。分からず。

 キティ専門店1号店。

オープンしたばかりのキティ専門店2号
ここにも。。。

ギャラリー・ラファイエットにも。


化粧品メーカーMACでもゴス的なキティがあったり。

Bonjour chaton - c'est à dire 'Hello Kitty' en Francaise. Il y a beaucoup de magasines qui vendent les produits Hello Kitty mais je ne comprends pas pourquoi c'est tres connu en France.

Saturday, April 18, 2009

Chez Vincent & Nicolas






カンヌの旧市街、フォーヴィル市場に近いお店でディナーを頂きました。本当は近所のイタリアンへ行こうと思って出かけたのに、3週間のお休み中。フランス的です。
あちこち歩き回った結果、ここに落ち着く事にしました。

前菜は、私はカマンベールのオーブン焼き、パンに付けていただきます。夫は半熟卵をフォアグラが乗ったトーストを付けて食べます。どれも高カロリーですけど、美味しい!

メインは、彼はガンバスのグリル、私はフォアグラ入りハンバーガー。フォアグラが何とも独特な風味を出してくれました。とろける感じ。

デザートは、彼は木苺のミルフィーユ、私は3種類のクリームブリュレ。
ちょっと欲張って前菜からデザートまで食べちゃいましたが、メインとデザートだけでも良かったかも。
でも全部美味しかったです。

Friday, April 17, 2009

salon de thé - l'hôtel le camberra



今日の仏語・日本語交換レッスンは、カンヌのホテルキャンベラ内のサロンドテでやりました。今日は雷ゴロゴロだったり、雨振りにも関わらずYさんは来てくれました。

このホテル、自宅近くなんですが、初めてカンヌを訪れた際に泊まったホテルなのです。シーズンオフだったので、格安で泊まれました。去年は夏直前まで大改装工事をしていたので、どんな風に変わったか興味津々でしたが、とてもモダンな内装です。

さて、サロンでの内容ですが、お茶事態は種類はシンプルな4種類程。大きなポットに入ってきます。お菓子は小さなケーキが色々ついて。これで6ユーロ程ととてもリーズナブルでした。

Thursday, April 16, 2009

和食三昧



友人マダムのお母様が訪仏中と言う事で、お昼に和食を作ってくださいました。
散らし寿司、お魚の南蛮漬け、おから、ごまあえ、お吸い物。。。
こんなに沢山、普段はとても作れません。
お母様は出発前にフランス語をちょっと練習されたそうで、驚きです。すごい!
私の両親も是非ちょっとは練習してもらいたい・・・実現しないかな?

こういう時実家の両親を思い出して、とっても嬉しかったです。

楽しい一時でした。ご馳走さまでしたー。

Wednesday, April 15, 2009

お寿司 @midahe



週一回の仏語の市民講座がある火曜日の夜、終わるとすぐカンヌ市内にある「ミダエ」さんというお寿司屋さんへ行ってきました。

その日は主人が受けている日本語講座のクラスメートでディナーと言う事で、14人の生徒さんほぼ全員が集まったそうです。(当初はもっといたそうですが、後半減ったそうです)
このレストランのオーナーさんは私も知っている方(過去短期間お手伝いをしたことがあります)、こんなに沢山来てくれたってとても喜んでくれました。

お船の上に盛った豪華なお寿司の盛り合わせは4人前。握りが普通よりも大きい気がします。
日本人の先生とも知り合えたし、ワイワイフランス語を話すチャンスもあったので、とても楽しいひと時でした。

Saturday, April 11, 2009

ココナッツの焼き菓子


先日作ったアップルタルトの材料で、卵白が残っていたのでココナッツの焼き菓子を作りました。
レシピはクックパッドから拝借。
今まで買ってたけど、こんなに簡単に作れるならもう買う必要はないくらい。
今度はお砂糖の量をもっと減らしてみよう。

夫が留守中かなり甘い物食べてる気がします。。。まずい!

カンヌの図書館



学校のクラスメートと図書館をツアーしました。
カンヌには大小合わせて4つの図書館があります。実は小さくってしょぼいのが、うちの横に1つあるのですが、あまりにもしょぼいので利用してません。

フランス語で図書館というのは2通りあります。本のみを扱っているのはビブリオテック(Bibliotèque) 音楽CDや映画DVDなども合わせて扱っている所をメディアテック(Médiatèque)と言います。
ちなみに本屋さんは リブレアー(Libraire)で英語でいうライブラリー(Library)に似ています。

今回はロスチャイルド・ビラと呼ばれる、1881年に建てられたお屋敷を1947年からカンヌが図書館として所有している建物を訪問したのです。トロピカルなお庭で海が見えるとっても良い所。その昔は晩餐会などで使われていたとか。ドアの縁取りの装飾や、天井の縁取りの細工など、とっても綺麗な建築物です。ところどころ古く老朽化は否めませんが。上手い事保ってもらいたい所です。

ちなみに今回はバネッサパラディのCDを借りてきました。音楽系は色んな活動もしているようで、コンサートなど定期的に開いているそうなので、要チェックでした。
アンティーブのメディアテックに比べると所要本・メディア数は、ぐーんっと低いと思いますが、それでもこれからノンビリする場の一つになりそうです。
お茶屋さんでもあれば良いのにぃ。。。と思わせるような場所です。

Thursday, April 9, 2009

クランチーナッツ



カンヌからイギリスへ引越された友人が、イースター休暇にカンヌへ来られました。
共通の友人宅で美味しいお昼をご馳走になり、久しぶりの会話を楽しみました。前日に作った私のできそこないアップルタルトも、意外にも好評でホッとしました。(タルト生地を焼いた後、重しとして入れた大豆マメを取り除こうと、横着してゴミ箱直でやっていたら、生地が壊れて一部落としてしまったのです)

お土産にと頂いたのは。。。

ケロッグのクランチーナッツ!
これ、こちらでは売られてない商品で、イギリスで買い貯めしたものです。今回お願いしてたのは1つだったのに、2つも頂きました。しかもValuePackで大型。
フランスはコーンフレークって高いです。しかも1箱の量がやたら小さいので、すぐカラになってしまいます。

Hさん、ありがとう!無事にイギリス着いたかな。。。

Wednesday, April 8, 2009

体重計



新しく買いました~。この10年程使っていた体重計が段々信用できない数値を示すので。。。。
この数ヶ月、身体の事を気にしているので、買い換えたいと常々思っていたのですが、お店へ行く度品切れで萎えてしまっていたのですが、今回思い切って取り寄せてもらいました。

体脂肪率だけじゃなく、身体の水分量や筋肉の重量なども測ってくれるらしいですが、数値が何を意味するのか分かりません。

私個人としては、この1年フランスへ来てからの食生活が良い意味で大きく変わり、かなり落ちたんだと思います(と、いうのは日本へ里帰り時の友達のおおぉー!っという反応から判断してます)。
だけど何分古い体重計は実際新しいマシンより4キロも誤差があったので、1年前は何キロあったんだろう。。。と怖いやら悲しいやら。
夫祖父母宅や両親宅は、浴室がカーペット式なのでちゃんと計れないし。。。

でもこれからちゃんと体重も含めて健康管理できそうです。
何でも結果は数値で表さないと分かりませんものね。

Monday, April 6, 2009

軽い食事



軽い食事に良いかなっと最近何度か食卓に登場してるのがこれ。
茹でた鳥胸肉と、エビ入りで野菜たーっぷり。
お醤油、しょうが、フィッシュソース、コリアンダーで味付けしたので、タイ料理っぽいかな。
しかもこのライスペーパー1/4に切られた物を使ってるので小さいサイズだから、お皿に山盛りだけど2人で丁度良い位。