年越しです！！！

日本は年明けましたね。おめでとうございますぅ。
こちらは後４時間ほどです。ディナーの支度しなくっちゃ。
ちょっと街は人だかりでしたよ！これから夜にかけてもっとすごくなりそうです。ビーチで花火があがるのですよ～（ワクワク！）シャンペン持ってでかけます！

また新年お会いしましょう！！！良い一年でありますように

フィアットパンダ！

あっという間に大晦日ですね。今日はする事が沢山あります。

買出しと修理に出していた車を取りに行かなきゃ。

土曜日にバッテリーがダメだといわれて、修理屋さんに持って行きました。修理代すごく高くついちゃいました。週末をまたいだ修理だというのと、車が日本製だったのでケーブルとか直さなきゃならなかったらしい。。。それにしても痛い出費でした。

それにしても土曜日に代車をもらったのですが、それがFiatPandaでした。私のイギリスでの最初の車も赤い８９年物のフィアットだったのです。すごく小さくって可愛くって、でも水漏れやらハンドルは重くって、ハンドブレーキは鉄の棒っていうすごい車で、チョーカーっていうエンジンをスタートするのに必要なポンプもいつも使わないといけなくって、メンテが大変で１年半程で手放す事にしたのです。その後買ったのが今の車です。すごく懐かしかったのでちょっと写真を数枚。

X'mas 移動遊園地

ビーチ沿いにXmasの間移動遊園地が設置されています。私はそういうのを一度も行ったことがないので、二人で行ってみる事にしました。そこそこに寒いですが、お散歩がてら歩くのは丁度いい感じ。移動遊園地って、そこそこ安全そうですが、浅草の花やしきに似ていて、違う所で怖い感じがしました。ぐるぐるスピンする乗り物に乗ったら、おまけに何回も何回も回してくれて、降りてから具合が悪くなっちゃったり、観覧車には策が浅いのしかなく、しかも廻る速度が速いので落ちそうで怖かったです。

マーケットで買ったお菓子を、夫はホットチョコで私はホットワインを飲みました。

ハーバーから。遊園地下から観覧車を

皆様、メリークリスマスです！！

素敵なクリスマスをお過ごしでしょうか？

えーっと、先週金曜日位から体調を崩してまして、ずっと動けない数日でした。
どこでこんな風邪拾ったんだろう。。。？こんな風邪ちょっと久しぶりです。ひょっとしたら休日もあいてるお医者さんへ行ったほうが。。なんて事もありましたが、行かずになんとか乗り越えました。ともかく動けなかったこの数日、夫が色々構ってくれました。
幸いクリスマスを前にして、色々買出しはしていたので食べ物は一杯あったのです（笑）

なので、動かずに食べてばっかり。。。

土曜日は一日中パジャマで過ごし、ずっとインターネットで観ている「ショムニ」を一緒に観てました。そして日曜日は友人が経営しているお店へフォアグラを取りにお散歩ついででお出かけ、見る物皆美味しそうで、結局野菜グラタンとラビオリを買い込んでしまいました。
その日は夫が、ラムを焼いてくれました。（写真）彼の創作品です。ちょっと油がすごかったけど、美味しかったです。日本ではオーブン料理が複雑そうに見えるらしいですが、我が家ではオーブン大活躍です。味付けとオリーブオイルを掛けて、オーブンに１時間とか放り込んで出来上がりです。


その後、夫が親戚の叔父の家におばあちゃんが数日たずねていると言う事で、インターネットでお話をしてました。(写真)その直前に私は妹とちょこっとお話しているのですが、是非日本ともこういう形でお話ができる日が近い事を今から切に願っています！！！(笑）

家族とお話している途中、夫がWiiをつなぎだして、ボーリングを見せていました。先方が画面で見られたかどうかはちょっと不明ですが。。。体調が結構良いかもと調子に乗って私も１ゲーム付き合ったのですが、その後からダウン。結局早々とベッドに入りました。

クリスマスイブは、どうやら彼の家族内ではイブの夜からクリスマスの朝の間だったらいつでもプレゼントを開けて良い事になっているそうです。イギリスはクリスマスの朝！って決まってるって教わってたのですけど。。

今年我が家はWiiを買ったので、これでクリスマスプレゼント無し！っとなっていたのですが、優しいサンタが、私に「ラクレット」マシーンをくれました。ラクレットというのは、溶かしたチーズを茹でた芋やハムなどと一緒に食べるスイス発祥のチーズ料理です。このマシーン、取手が付いたトレイに薄切りチーズを乗せて電気機の中に入れると溶かしてくれるのです。機械の上は鉄板焼き用の石も付いているので、これで焼肉やお好み焼きができそうかなっと思って、これをサンタは贈ってくれました。まだ具合が悪く、チーズ大量消費に慣れていない私でしたが、チーズ６枚食べました。


そして中途半端にイギリス人の私ですが、クリスマスの２５日と言えば、毎年恒例の女王様のクリスマススピーチを観ないことにはクリスマスを過ごした気にはなりません。午後３時から１０分程の番組ですが、一年を女王様がどう見ていたかなどを知るにはいい番組です。良くも悪くもですが。。

今年はテレビでのスピーチ放送開始から５０周年で、当時のビデオと重ねながら女王様のテーマは家族や友達でした。そして弱者を助ける心というのも大切だとか言ってました。YouTubeにイギリス皇室専用のサイトが作られたそうですよ。 http://www.youtube.com/theroyalchannel
夫がメザトク見つけてきて、ニュースよりも僕の方が先を行っていると得意顔でした。（かわいい）

ともかく今年も後１週間ですね。私達には今年、結婚、私の仕事退職、大学卒業、イギリスからフランスへ大引越と、色々な事がありました。周りの友達・家族には大迷惑な事もあったかもしれませんが。。。（汗）お陰様で私達には充実した一年だったと思います。来年はこのフランスの地で根をしっかりはってノビノビ活動できる１年が送れると良いなと思っています。
本当にお世話になりました。来年も皆さんが健康でよい一年を過ごせますように。。。。

旅行から戻ってみると。。。

な～んだか拍子抜けな事ばかりですぅ。。。。
その１：車故障。。。１ヶ月の駐車が今日で切れるので、帰ってきたら新しいカードで入りなおそうと思っていたのですが、良いタイミングで動いてくれません。戻って彼の帰宅を待っても良いのですが、ダメもとって事で、駐車場のおじさんに話してみる事にしました。私のつたないフランス語。ほーんとに不思議ですが、何とか通じたのです！！！！！！！！
私の車、プロブレム、古いカード、新しいカード、私の夫はここにいない。
アーハッハって感じですが。まあ何とかなりました。良かった良かった。とにかく車修理ださなきゃ。

その２：仏語レッスンの日。。。今朝友達宅から戻ったのは、他でもない仏語レッスン初日だったから。１４時に現地へ行くや、書類にサインをし、開始時間や、規則などを聞いて１４時１０分には、もう帰りのバス停にバスを待っている自分が。。。。しかも実際のレッスンは１月７日から開始だなんて。。。ぜ～ったいこうなると予想はついた。きっと今週一杯で学校は年末休暇に入るに違いないって。。。だけど、この１０分の為に、もう数日は居たいなぁっと思っていた友達宅からわざわざ戻ってきたのかと思うとちょっと空しい。。。。

寝台車一人旅の巻

久しぶりに友達のひろちゃんに会いに急遽ルクセンブルグ近くのチオンビルという所へ数日お邪魔しました～！彼女に会うのは６月の結婚式以来。しかもちゃんとキャッチアップできたのはすごくご無沙汰だったね。二人のかっわいーお子達も大きくなって、今回は一杯遊んで楽しかったです。

まず幸いな事に、カンヌから彼女の住むチオンビルまで直行電車が出ていた事。確かに１２時間というのは長時間だけど、寝ちゃえば翌朝には到着しているなんて感激です。一部屋６人女性のみ、行きは３人だけで、帰りはなぜか満員でした。時間がない人には不向きなんでしょうね、こういう旅って。

さてヒロちゃん合流後、ストラスブールのクリスマスマーケットに連れて行ってくれました。ここでは大聖堂を囲んで沢山のマーケットが並んでフランス一大きい事で有名だそうです。その昔よく出張で数ヶ月ほどロンドンから何度かたずねた事がありましたが、その当時は市内をゆっくり観光できる余裕もなく、記憶には「えらく寒くって、建物がお菓子の家のように可愛くって、美味しい物がある所」という印象です。
予想通り寒さはとーっても厳しく、小さい子供達にはちょっと可哀想だったけど、色々見ることができました。この地方の名物料理はサワークラフトというキャベツのピクルスのようなもの（その昔ドイツの占領地下にあった辛い思いをした地方だそうで、ドイツみたいというのは、よろしくないんだそうです）とか、フラムケッシュという薄いタルトにクリームとベーコンでピザのような焼き物ですが、寒さの為に探すのが面倒になり、近場のブラッセリーで子牛のカツを食べました。でもとっても美味しかったです。

ヒロちゃんと出会ったのはロンドンの英語学校。もう１５年以上も前の事です。自費留学と音楽などの趣味なんかが一緒で、ほとんど毎日つるんでいました。二人でしみじみと毎週末一緒に踊りに行ってたあの懐かしい時間を思い出してしまいましたが。それにしても、私までもフランスへ来るなんてって不思

議な感じですが、こうやってまた気の合う友達との久しぶりの再会は、目を細めちゃうほど嬉しいです。

ストラスブールやルクセンブルグへもお買物に行ったり、お家でお子達とビデオ鑑賞したり。あ～っという間に帰りの時間。短い時間だったけど、充実した時間が過ごせました。

長時間の運転ありがとう。今度は是非カンヌに遊びに来てね～。

さてさて下の写真は帰りの電車から、明け方カンヌ駅へ向かっている車窓です。シリルはまだテゥールーズに出張中です。早く帰ってこないかなぁ。。。。

寒い！

今朝は一段と気温が下がっている南フランスです。隣町のグラースでは雪が降って雪山となっているとか。天気予報でも雪となっているものの、まだ青空なので本当かなっていう所です。
ロンドンやパリが今年の冬は一段と寒いらしく、パリは気温がマイナス２度だそうですが、強風の為体感気温はマイナス６度だとか。。。ブルブル～！！

今日から夫がパリとトゥールーズという所へ４日程出張です。さっきニース空港まで送ってきました。私はお留守番だーっと思っていたら、おとといチオンビルに住むお友達から遊びにおいでとのお誘いが。。。彼女はお子達を連れてストラスブールのクリスマスマーケットへ行きたいとか。私も寒さを我慢してでも是非もう一度見てみたいと思い、今夜カンヌ発の夜行列車でお邪魔する事に急遽決めました。
寝台車に乗るのは生まれて初めてです。今夜２０時半出発、お友達の家の近くであるMetz（メッツ）という街には翌朝８時到着予定です。

どういう一人旅になるでしょうか。。。
写真レポートをお楽しみぃ。。。。。

お昼ごはん

昨日は一人でスーパーへ１週間の買出しをしてきました。近所のスーパーカジノです。ここの海鮮コーナーは結構良くて沢山のお魚が並んでいるのですが、辞書が無いとちょっと分からないものも多く、いつもは夫に頼んで買ってもらっているのです。今回は買う物を決めていたので大丈夫です。ムール貝。

イギリスでは、ベルギー料理のチェーン店ベルゴで食べる程度で、自分で作った事はありませんでしたが、旬だしお値段も手ごろだったので前から狙っていたのです。

さてお昼の準備。夫が在宅勤務の我が家はなるべくお昼が大きい食事になります。といってもそれも私の仏語レッスンが開始するまでの今年一杯でしょうけど。ボールにムール貝を開け、水道水をためます。貝がキュー。。。っと泣きながら貝の口をきっちり閉めるのです。洗いながら髭を取り除き割れている貝を捨てます。ここまでの作業がちょっと面倒だし、たまねぎ切りながら貝の泣き声を聞くのはちょっとビクビクでした。

出来上がりは自分で言うのもなんですが、美味しくできたので嬉しかったです。お買い得の今の季節またやろうと思いました。ちなみに二人分のムール貝は１キロ４．５ユーロ（£3/￥765)でした。

洗った直後：　

完成！

小さな心遣い

ここ数日私は偏頭痛と突然顔の口周りに出てきたアトピーで気分がふさいでいました。

お化粧も避けているので外出も気乗りがしないし。。。。生活リズムも狂いまくりで、気分が落ち込むばかりです。自分がいけないのにぃ。。。

気分を変えようと夕方、気になっていたケーキ屋さんへ美味しい物を買いに夫も誘って出かけました。

前回お見せした小さいXmasケーキを２個買えば。。。なんて思っていたのに、見るもの見るもの食べたくなり結局ケーキ、マロングラッセ、マカロンと買っていました。

そしてこのまま帰るのかなっと思っていたら、夫が「じゃあツリーも買いに行こう」っと言ってくれました。その時間あいているのはスーパーくらいしかないのですが、私の気分をちょっとでも明るくしてくれる良いチャンスと思ったのでしょうか。。。ありがとおお！！！

今年の我が家のツリーは去年よりもちょっと背が高くって、根っこが付いてない軽いものです。香りが薄い代わりに、針葉が落ちにくい新種です。もうちょっと飾りつけ買ってこないと。

そしてケーキですが。すごく美味しいです！！

私はマロングラッセが大好きなのですが、このマロンも甘すぎず楽しめました。

クリスマスマーケットとお散歩

散歩がてら、近所のクリスマスマーケットへ行ってきました。市庁舎の前に沢山並んだ小屋には、クラフト製品や地元で作られた物、食べ物のストールやらに混じってクリスマスの飾りつけなどが売られています。ちなみに雪は降ってません。

マリーナ沿いの広場には、移動遊園地ができたようです。

さてさて、肝心のクリスマス関連なんですが、規模の割りにはそれ程売られていなくって、他はほとんどクラフト製品ばかり。。。やっぱりクリスマスマーケットはストラスブールとか本場へ行くべきなんでしょうか。

我が家ではまだクリスマスツリーを買ってないのです。あちこち見て廻ってプライスチェックをしたので、今週中にも買えると思います（笑）生ツリーこのエリアはちょっと割高のようです。

そして市庁舎前の公園には、ペタンク競技場が設けられ、人が一杯で賑やかでした。ペタンクというのは、南フランスが発祥の地だそうで、いわゆる鉄ボール版おはじきとでもいうのでしょうか。ほとんどおじちゃんばかりで、女性はいません。

最後に、カンヌの目抜き通り裏手には、ちょっとお手頃なお店が沢山ありますが、その中でもちょっと高級感漂うお菓子屋さんがあって、クリスマスチックなケーキが並んでいました。まだ買ってませんが、ちょっと後悔。ジャンルックペレというお店で、マカロンも売ってます。パリにもお店があるようです。

ビザ獲得とカルフールデビュー

フランスでの正式なビザができたので今日はニースの県庁へ行ってきました。その事務所が開いているのが１時半からの１時間のみと言う事で、ちょっと早めに出て行きました。最近右ハンドルでの右側走行も少しずつなれてきました。カンヌからニースに向かう高速上では、遠くの方に雪のかかったアルプスが見えました。夫に写真撮ってね、って頼んだのですが、支度している間に山の景色がなくなってしまったので、写真は次回まで。

到着したのは１時。余裕で並んで待っていました。１時半に開いたら、ビザを申請した時と同様受付に人の山。それこそチケットを投函する箱を置いておけばそんな事にはならないのに。。。とブツブツ文句をいう私。それでも処理は早く、早々に正規ビザがもらえました。これでテンポラリービザとパスポートの携帯から開放されます。

帰り道、高速を途中で降りカルフールという大型スーパーへ行ってきました。すっごいでっかいです。１階部分に電化製品、生活用品、ガーデニング用品、生鮮食品全てあるのです。前から買いたかった大きな観葉鉢が売っていたので、２つも買ってしまいました。それから１週間分の買出し。野菜類は量り売りなのですが、近所のスーパーカジノでは個人で秤にかけ、品物の番号を押すと、機械からシールが出て来て、それを貼って清算するのですが、ここカルフールではおばちゃんが秤３機を操作してシールも貼ってくれます。沢山あって、ついつい買いすぎてしまいそうになりました。
なんだかんだとおよそ２時間近くもその中にいてしまい、ヘトヘトでした。

帰ったらすぐに買ったばかりの洗剤で、洗いたかったセーター類を洗濯機へ。しばらくすると。。。。
キッチンの床が泡だらけじゃないですか！！！！どうなってるの？？

原因は全然分からないのですが、今まで洗濯機が泡吹いている所なんて見たこともなく、唖然としてしまいました。

’たった２枚しか入れてないのに、こんなにアワアワになるってどういうこと？っとにバカな洗濯機’っと床掃除しながらブチブチ。実は説明書が着いてなくって購入先にDARTYにも連絡したのに１ヶ月以上たってもまだ音沙汰なし。なんとかもう１度洗って、セーターは無事でした。よかった。

スーパーの帰りからずっと痛かった偏頭痛が治らないので、早々に寝る事にします。

新しい携帯

フランスでの携帯電話を購入しました。月々の料金は２６ユーロで１時間通話が無料だそうです。４ヶ月間はメッセージが５００まで無料だそうで。その後は含まれていないらしく。。。ちょっとリサーチ不足でした。

イギリスでは毎月５０までメッセージができ夕方の２００分は無料で２０ポンドというサービスを使っていたのですが、どうやらフランスでは携帯電話での価格・サービス競争はそれ程ないと言う事らしいです。

ソニーエリクソンのカメラ電話のカメラの性能が特に良かったので、今回もその系統にしました。今回のはウォークマンブランドサインはなく（MP3プレイヤーは着いてますが）、その代わりサイバーショットというカメラのブランドが着いてます。３．２メガピクセル。ようするに街をブラブラしてるときに写真が撮れればOKという私のニーズに合っています。これが１ユーロだったのです！

さてさて上の写真が新しいかめらからの作品（！）です。まあ大して変わらないかもしれませんが。

お昼は最近知り合った近所に住む日本人の方と一緒にランチをしました。初めてクレープ屋さんでクレープづくし、とっても美味しかったです。とても楽しかったです。これからも色々分からない事だらけですが、どうぞよろしくです。

筋肉痛かも？

昨日は旦那さんの誕生日だと申しまして、街へ買物へ出かけたのですが。。。
本当はお洋服とか買ってあげようと思ってたのに、人混みがすごかったので、彼はすごくうんざりしちゃってまた後日と言う事になってしまいました。フナックという電化製品屋さんを覗いたらWiiがあり。。。あ、サンタさんは今年届けてくれるかなぁ。。。でも売り切れる前に買った方が良いんじゃないかな。。。とブツブツ言っていたら、結局買うことにしました。旦那さんはあまり乗り気じゃない顔つきのくせに、実は早くあけたくって待ちきれず、帰ってから即開封。

でも切り良く接続だけして夕食をしに近所のビストロへ行きました。そこのお食事は２４ユーロで３コース、しかも映画の無料チケット付きというお得なセット。（でも仏語映画のみ）お店の人も親切で、とにかく美味しい。彼はステーキ、私はラムのタジーンをメイン、フォンダンショコラをデザートに頂きました。

さてさて早々に帰ってきてから、気づけば２時近くまでゲームしちゃったので、今朝はちょっと筋肉痛でした。今日はほどほどにしようと思ってたのに、結局２時間近く遊んじゃいました。まずいです。

もう１２月！

１２月に入りました。まだこの温暖な気候に慣れていないものだから、年末の感覚がありません。

今日は旦那さんの誕生日。
ジュワイヨ・ザニーバーセー　ジュワイヨ・ザニーバーセー♪
世界的に有名なハッピーバースデーですが、日本語訳はなく英語ですよね。
フランス語訳はちょっとまだ慣れません。。。。（訂正）
んで、午後までまったりとすごしている我々ですが。。。。この陽気なんです。

去年は寒いロンドンにいて、ロンドンアイ（オイスターカードで2 for 1）と鉄板焼きなんて豪華なお祝いをしたのですが。。。

今年は。。。勝手が分からず何も準備してないの。ごめんね。

でもお母さんや弟さんからカードやプレゼントが届いてすごく嬉しそうな彼です。

なのでこれからお買物＆夕食に行く事にしました。どこに行こう。。。？

この２-３日の出来事

水曜日

昼間からローストビーフを準備してました。というのもスーパーで美味しいそうな牛の塊を買っちゃったから。イギリスでの生活では、買いだめして肉類は小分けで冷凍という習慣だったけど、旦那さんはそれが嫌らしい。新鮮なお肉は、買ってすぐ調理したいという事です。気持ちは分かるけど。。すごく大変。そんな事できるのは主婦してる今だけだろうな。。

ローストビーフはネットで見つけた和風スタイル。とっても美味しかったので、また作ろうと思います。
夕食後、旦那さんは親戚の叔父様とウェブカムでお話してました。イギリスから車で横断した事とか、内装のデコレーションなどなど。インターネットで顔見てお話できるなんて、本当に便利な世の中。
日本の家族ともそれができないか今交渉中です。（笑）

木曜日

こちらに来て初めてのお留守番です。というのは、旦那さんがパリへ日帰り出張だったから。

朝４時起きで、夜明け前に車を出してニース空港へ。カンヌでの運転はまだ慣れません。右ハンドルなので、左側にある料金所の窓口まで手を伸ばさないといけないから、一人での運転はおっくう。。

お留守の間、私は、というと、２時間ほどまたベッドに戻り、その後マーケットでお花とお肉を買いました。お肉屋さんで、ラム肉ひき肉を２００ｇと注文したかったのに、やっぱり言えません。結局他のお客さんマダムに助けてもらって用は済ませる事ができました。あ～あ、だめだな。

パリでの仕事を終えて、７時着の便で帰ってきてくれました。ヘトヘトみたい。お疲れ様。

金曜日

お昼からニースにある移民局へ行ってきました。ここではフランスで長期滞在するにあたり文化や言語の習得など義務が与えられます。概要説明のビデオを見た後（もちろんフランス語）、個別にお医者さんと面談して、身長、体重、BMI、視力等の調べ、X線を取り、風疹やBCGの予防接種を過去に受けたか聞かれます。その後ソーシャルサービスの人と面談があり、生活面での質問やサポートが受けられる事、仕事をしたいか、言語はどう習得したいか（集中的かゆとりをもってか）など要望を受けられます。外国で取得した資格などをフランスで相当し証明書を発行してくれるサービスを紹介してくれました。フランス語習得は最大４００時間与えられます。最終的には仏語試験に合格して義務は終了です。文化や生活に関する２つの講座も１月に英語で受けられる事がアレンジされました。

仏語レッスンは１２月中旬から、とりあえず毎日通うつもりですが（１日７時間！）、どれだけハードか。。。様子見ます。他にいた人は仏語を話せるアラブ系の人ばかりで、私達は言語チェックがあったためほとんど最後でした。

今日全てアレンジした事は証明書が発行され、それを次回県庁へ持参し長期滞在のヴィザ(Carte de sejour)が発行されます。

でもね概要説明もフランス語だったし、担当者との面談にしてもお医者さん以外全員英語使えなくって、旦那さんがいてくれなきゃ全然わからなかったです。