面倒、フランスの電話番号

まだまだフランスに慣れていない事があります。電話番号の言い方と書き方。

この国で電話番号を伝える時、２桁で区切るのが習慣です。

例えば、0123456789

だったら、01 - 23 - 45- 67- 89　(ゼロいち、にじゅうさん、よんじゅうご、ろくじゅうなな、はちじゅうく）っと口語で言います。書き留めるときも、ハイフンかドットを使って書くのが習慣なので結構面倒です。

ちなみに、イギリスでは、
0123 - 456 - 789　（ぜろいちにいさん、しごろく、しちはちきゅ）

と普通に数字で言うだけなので、と~てもシンプル。

郷に入っては郷に従えなのですが、どうしてこんなに複雑な言い方にしないといけないのかおかしなフランスに憤慨します。