Tuesday, May 15, 2012

オルレアンでジャンヌダルク



祖母の誕生会にルーアンへ行く前に、義理ママのいるオルレアンに立ち寄りました。週末に開かれるジャンヌダルク祭の準備中で街をお散歩です!

足元にもジャンヌ
中心のジャンヌの銅像
大聖堂もきれいにお掃除
大聖堂前の道路












大聖堂前の道は、トラムの整備ができてとてもキレイ。中世の旗が並んでまるで「リボンの騎士」の世界です。あ、古い?

毎年選ばれたミス・ジャンヌダルクが中世のコスチュームを着てお供を引き連れ市内をパレードするんですって。中心街には写真屋さんが過去のミスの写真を展示してました。みんな結構ボーイッシュです。この町には、彼女がその昔滞在したと言われている家も存在し、博物館もあるのです。

今年は生誕600年でお祭りもさぞ盛大なんでしょうね。来年出直します!

Posted via Blogaway

Wednesday, May 9, 2012

告知:カンヌ夏祭りで販売「浜のミサンガ・環」ブレスレット

今日は、6月24日(日)にカンヌ日仏協会主催のMaison des Associationsで開催する日本の夏祭りで、東日本大震災支援として私が出展する、「浜のミサンガ・環(公式サイトはリンクをクリック)」ブレスレットをご紹介します。


三陸で被災されて仕事を失った女性達が、漁網を使い復興の祈りを込めて作ったのがこのブレスレット。もちろん網は新品です。

Tuesday, May 8, 2012

フラゴナール



カンヌに去年できた小さなブティックでお買い物をしたら、こんなに沢山のサンプルが入ってましたよ。紙に染み込ませたトワレ8種とクリーム2種です。ロイヤルゼリー入りとアンチリンクルの美容クリーム。

サンプルのお陰で、また2-3気になる香水ができそうです。なかなか憎い心遣い。やってくれます。

近所の香水産地グラースに行けば、他にも香水の工場はいくつかありますが、パッケージやブランドイメージなどフラゴナールが一番センス良く頑張ってます。4月の美人(BELLE D'AVRIL)、いつも誠実(TOUJOUR FIDÈLE )など香水のネーミングは趣向を凝らしてて読んで想像力を駆り立てます。

Monday, May 7, 2012

告知:カンヌ夏祭り6月24日開催 おおちゃん、こづちちゃん販売

大きなサイズのおおちゃん、こづちちゃん (各8€ )

今回夏祭りの会場を借りて、私もチャリティ販売をします。三陸の被災者が作成したマスコットとミサンガ環というブレスレットです。
6月24日(日)カンヌのMaison des associations にて、14時から開かれます。

今日ご紹介するのは、大槌町から来たおおちゃん、こづちちゃんマスコットです。

性懲りもなく シソ栽培



種を頂いたので、また始めました。

いつになったら成功するんでしょう。

今回は2ヶ所に置いてます。
手前のは南向きで日当たりが良い所においてます。1つ出てる目は、高さがない割に葉の成長が大きいです。一方向こう側は明るいけれど直射日光ではない北向きのバルコニーに置いている鉢です。こちらは茎が長く、葉の成長は小さい。

なんだか日当たりの良い所の方が良いのかな~とも思いますが・・・

どうなんでしょう。

また失敗しても、種まき時間はありそうなので、2回目の挑戦もできますが、いったい何年やってるんでしょう。そろそろ「できた~」って所まで行っても良いのですが・・・


Sunday, May 6, 2012

子供の日



ゴールデンウィークの日本ですね。

子どもの日にお友達Fちゃん宅で持ち寄りディナーがありました。

浴衣で迎えてくれたFちゃんこの日は12人が集まりました。スペース、テーブルや食器に余裕がある彼女のお家では大人数でディナーができちゃいます。我が家は無理です!

お友達mちゃん特製オリーブのタプナードとパンでカナペのスナック、私が持っていった3種のお魚の南蛮で前菜、メインはFちゃん特製子牛のミートボール、ワイルドライス添え、庭野菜のサラダ、フルーツケーキのアプリコットソース!と盛りだくさんのメニューでした。

また写真を撮れませんでしたが、旅行で親戚宅に立ち寄ってる新婚さんも来られて日本の話や南仏周辺のお話などでもりあがりワイワイ楽しい一時でした。

Friday, May 4, 2012

アラブショップで見つけた:Feuilles de FILO



アラブ系のお店を物色するのが、大好きな私。豚肉以外の新鮮なお肉やオリーブ類、クスクスなどが安価で買えるし、何が書いてあるかは分からないけれど、興味深い物やグッズがあったりします。


今回見つけたのは、Feuilles de FILOという超薄のパイ生地。アラブやトルコの甘いお菓子などに頻繁に使われるのでしょうか。2.9ユーロで25枚の大型パイ生地が入っていました。すごいボリュームです。一般のスーパーで売っている、同様のパイ生地はせいぜい10枚入りです。しかもこんなに薄くないし。。


これを使って何かできないか、考えてみました。


サモサが食べたいなぁっと思ってたので、これでサモサ。でもサモサ1種類じゃあつまらない。
なので、インドサモサとイギリス風サモサにしました。
今回は牛肉を使い調理して二等分し、一つにはインド系スパイス、もう一つにはタイム、とんかつソースやらワイン、ストックを入れ、後は比較的同じようなトマト風味という具合で簡単インドサモサとコッテージパイ風にしました。


三角に折らなかったので、パイになってしまったかな?でもちょっと変りパイは良い感じです。


その昔、インド人の元同僚のお母さん特製サモサがあまりに美味しく彼に褒めたら、数日後大量にくれたことがありました。その中身は、ラム肉、チリ、コリアンダー、ゆで卵っていう感じ、ちょっと辛いんだけど、めっちゃ美味しい。今でもFB上で彼とチャットするとこの話題が出ますが、今は彼の奥様がレシピを引き継いだ様子。これもいつかはまた再現しないといけませんね。


まだパイ生地が余ったので、乾燥して駄目になってしまわないうちにハム、チーズ、トマト、ほうれん草のミルフィーユ風にしてみました。層にトマトやらチーズ、ハムなどを適当にはさんで卵を乗せてオーブンで20分程焼いただけ。適当だった割りには美味しかった~。


アペリティフ用に大量に作り置きが出来そうなので便利だと思います。

Wednesday, May 2, 2012

グルメ市

週末カンニューシュールメールで半年に一回開かれるグルメ市へまた行ってきました。

今回は友を連れて、私は運転手、彼女は試飲担当です。やっぱりこういう試食が出来るときなど、話題を共有できる誰かと一緒だとやっぱり倍楽しいですね。できれば運転を気にせずに飲めたらもっと最高でしたが・・・







お家のFrance telecom回線もorange cinéday!



フランステレコム傘下の携帯通信会社のオレンジ。フランステレコムは、同社のブランドをオレンジに変えようとしています。

さて、オレンジが出している携帯サービス、「火曜日オレンジシネデー(過去のブログOrange cinéday)」がお家のフランステレコムの電話からも出来るサービスが始まったようです。

お家の電話から3000とダイヤルして、「cinéday」と言うと自動メッセージから発信されるコードを書きとめて、それを映画館へ持っていけばOKです。

我が家は旦那の携帯がまだオレンジなので、これで2人分の映画代で2人お誘いが出来るようです。

私の発音で通じるだろうか・・・今度やってみましょう。

Tuesday, May 1, 2012

スズランの日 報告レポート

つい日曜日に軽いノリで企画したゲリラ販売が5月1日の午前中成功に終わりました。

フローリストの友達から、5月1日はフランス国内で誰でも道端でスズランを売るコトができる・・・そんな些細な会話から、だったら面白そう!一人じゃ心細いし大変だけど、何人かいたら面白いかも。で、やるなら和風を入れよう、芸者か忍者の格好で・・・え、それはちょっと・・・じゃあまだ涼しいけど浴衣で!良いねーっという事でトントンと話が進みました。

え、でも売れなかったらどうしよう・・・ま、それも経験よね。だけどこの所天気が悪いし、月曜日なんて、土砂降りでした。雨天じゃ人来ないよね・・

Monday, April 30, 2012

告知:5月1日カンヌ


メイデーこの日はスズランを送る習慣があります。。

近所の仲良し3人で、明日9時より

カンヌ フォーヴィル市場で和風にアレンジしたスズランのゲリラ販売を致します。

ご近所の皆様、是非休日の朝をお散歩ついでにお立ち寄り下さい~

販売数に限りがあるので、早いもの勝ちです!


Saturday, April 28, 2012

洗濯機修理


10日ほど前のこと。洗濯機が故障しました。

全然回ってなくって、壊れた事を気づいた時に入ってた洗濯物は手洗いするハメになりましたが、無事に取り出せました。こういう時、大事な衣類が水につかったままだったら泣きますよね。

早速問い合わせると、2日後に修理のエンジニアが来てくれましたが、取り替える部品を持って1週間後に戻ってくるという事になりました。

こういう時に限って洗濯物が増える、ふえる。お客さんも来てたからお布団カバーや、タオルなど大きな洗濯物がダブルで山積み。

先ほどお兄さんがやってきて、部品を交換してもらう事30分。すぐに動かしてもOKとの事と言われました!わーい。

Dartyでしたが、5年の保障がまだ有効だったので全て無料でした。結構早く対応してくれたし本当にありがたい。少しずつ印象が変ってきます・・・それ程頼り無いというわけでもないフランス修理事情。

実は我が家の車も今ガレージに出してます。オイル交換やら古い車だけに不安要素がちょっとあって・・・・こういう時重なりますよね。怖いなぁ・・・修理代。

まあ、こちらは無料だったのだから、気分転換に10日ぶりのお洗濯。気合が入ります!

Friday, April 27, 2012

Beachは夏気分



ジョアンレパンのビーチです。。快晴で風も比較的緩やかな日だったので、テラスで食事をする人が沢山、ビーチでくつろぐ人も結構居ました。

この所、海岸沿いは強風で、日向はジリジリでも日陰は寒いしと、体温調節が難しいので、この日の服装もTシャツにウールの長袖セーター、首にはスカーフで革ジャンっという防寒!暑いと脱ぎ、寒いと羽織って・・・としておりますが、観光客の人達はビーチサンダルに短パン、Tシャツと軽装。この差は凄いなと日々思います。

季節は少しずつジリジリと暑い夏が近づいています

パリから友達

カップルで遊びに来てくれました。もともとは夫の友達ですが、この数年付き合っている彼女に会えるチャンスが無かったのですが、今回の訪問で初対面です!

ピクニック

カンヌの友人が主催した「花見」と称するピクニックへ誘われて出かけました。

花見っとは言っても、桜がない所だったんです。

Wednesday, April 25, 2012

着物のデモンストレーション

カンヌ市内の高校生などを対象に、日本文化を特集としたイベント習慣がカンヌの図書館で開かれていました。私は友人と着物の着付けのデモンストレーションで参加しました。

場所はカンヌ端にある、モダンな図書館。漫画のイラストを描くアトリエ、書道など色々やってたそうです。今年が始めてで、図書館関係者も準備に色々大変だったみたい。でも館内はデッサンやタコなどが飾られていて、ちょっと日本ぽくしようとしている努力が見られました。でもタコさかさまなんだけど・・・

Thursday, April 19, 2012

辞めたはずなのに・・・また

吸いたくなりました。タバコ。

1週間ほど前に友達のお宅でのパーティに招待された時の事、軽く酔っていたとは言え、喫煙者ばかりの周りに影響されたのか、むっしょうにタバコが吸いたくなり、何かそうほのめかしていたのだと思います。

親切な人はタバコを一本くれました。
どうしよう、火をつけようか????

でも、もう辞めてからちょうど10年経ってるんですよ~。これで負けちゃ駄目だと何か思っていたのでしょう。

そのタバコをくれた人に返しました。(えらい!)

でもね、それ以来すごい気になってしまいます。急に恐怖感に襲われるのです。

10年辞めても、また吸いたくなるものなんだ~。どうしよう。

せっかく辞めたのに。すんなり辞められて、毛嫌いする程嫌いになっていたはずなのに、今更また吸いたくなるっておかしいですよね。

怖いです。

Wednesday, April 18, 2012

めったにないご馳走



最近プロジェクトをお手伝いしている方から、夕食を和桜さんでお招きいただきました。

その方朝港で揚がったばかりのタイ、オマールなどを買ってお店で料理してもらおうというちょっと特別なリクエストでした。

和桜さんも快く受けて下り、温泉旅館のお膳かと思うくらい素晴らしいお料理でした。

お刺身、焼き物、荒の味噌汁、味噌味のパピヨットと、一匹の鯛でこんなに沢山!あと赤い深海魚の煮魚にオマールの焼き物まで!

なんかあーっと言う間に完食でした。クリスマス?お正月?という位。ありがとうございました。プロジェクトも頑張ります。


Monday, April 9, 2012

打ち上げ会@レストラン柏




この地域で音楽家として活動されている方々と日仏協会有志が集まって、先月の追悼コンサートの打ち上げ会を、ルカネの柏さんで開きました。

心配したドタキャンもなく、20人もの人が集まって、店内を貸しきりお昼の一時を賑やかに過ごせました。(幹事は私)

柏さんも普段のお昼のメニューにデザートなど盛り沢山でもてなしてくださったので、皆にとっても好評でした。柏さん、お世話様でした。

ちなみにメインは鶏肉カツか豚生姜焼きの二つからチョイス!

親日のフランス人や在仏何十年という先輩日本人まで様々な経験のある人とのお話はとても新鮮でお酒がスイスイ進みました!

Saturday, April 7, 2012

晴天だけど強風



復活祭の週末です。月曜は祝日なので、カンヌ市内も観光客やら人で賑やかです。

天気が良いのでビーチ沿いで読書でも。っと勇んで出掛けたは良いけれどすんごい強風です。体感温度はちょっと寒い位だったので、落ち着かずに退散です。

珍しくサーフィン出来る位波があります。でも4-5月はこう言う天候があり得るので、映画祭の時期も結構寒かったり。でも暖かくなって服装も軽くなると、気持ちも軽くなってきます。

テルマエロマエを読む







っていう漫画を夫が買ってきたので、私も読み始めました。日本の漫画の仏語版です。

なんか今結構フランスでも人気のコミックらしい(3百万部売れてるって帯に書いてる)。阿部ちゃん出演で映画もあるみたい。

ローマ人が現代の日本のお風呂にタイムスリップして、いろんな物をローマ時代へ取り入れるっていうお話。双方お風呂好きだし面白い発想で、続きが楽しみです。

Wednesday, April 4, 2012

ロックコンテスト


この間なんでロンドン時代のクラビングの話をしたかというと、近所のパブでロックコンテストがあってちょっと懐かしい思いをして楽しんだからでした~。

地元の3バンドが30分ほど演奏し、おじ様審査員が選んで最終的に選ばれたバンドは夏のロックフェスティバルに出られるという結構面白い趣向。

一組目は長髪のお兄ちゃんがボーカル(ちょっとセイン・カミュ似)のボン・ジョヴィ系バンド。頭をブンブン振ってるのが、うざいなぁとチャチャ入れてました。
二組目は黒人のお兄ちゃんがボーカルで、何だかインディーズ系のブリットポップ系バンド。キーボードのお兄ちゃんがムスッとしてて可愛いと言っていた。(けど、すごい若いはず)
三組目は背の高いお兄ちゃんがボーカルで、ちょっとトリップしちゃう世界観を持ったドアーズ系バンド。

興味深いのは、全バンドフランス人なのに、英語のオリジナル曲を歌っていたと言うこと。やっぱりフランス語じゃあノリが良くないのかしら??英語のロックを歌ってるって言えばやっぱりかっこいいのかもね。

どれも面白くって友達とノリノリで応援してたら、どのバンドの人たちからも喜ばれてました。そして最終的に選ばれたのは、一組目と二組目でした~。どうやら選ばれた人はもう一回演奏ができるはずなのに、一組目帰っちゃったって。
選ばれた二組目の人達の演奏に乗って踊っちゃいました。

本当は映画を観に行く途中に立ち寄ったはずなのに、結局終りまで居てしまいました。

ライブハウスとか行きたいなぁ~。。。。

Tuesday, April 3, 2012

思い出話:IRAの爆弾騒ぎ

私がまだロンドンで語学学生だった大昔の話です。
到着してすぐに気の合う日本人の友達ができ、彼女とつるんでクラブへ出かけるようになりました。


さてその当時の行動パターンはこんな感じです。
月から金まで、午前か午後の授業に出席、終わると学校のあるマーブルアーチから、トッテナムコートまでブラブラしゃべりながら歩いて、ソーホーにある「バー・イタリア」というカフェでカプチーノかラテを堪能しながらまたベラベラ話~。。。

Monday, April 2, 2012

お寿司とお蕎麦の会


昨年12月にカンヌを訪れてくださった静岡市の方々から、それぞれお蕎麦とお寿司のセットを送って頂きました。その時にアテンドをしてくれたカンヌの人たちで分けでくださいと言うことだったので、この日みんなで集まり、お蕎麦とお寿司の会を開きました~。

素晴らしいお天気にも恵まれ、お宅を開放してくださった方のお庭で食べる事が出来ました。お蕎麦用にかき揚げも用意しましたが、最初は私が作って手本を見せ、その後L君に引き継いでもらいました。彼の作ったかき揚げは私よりもうんととても上手でした!

お稲荷さんも送って頂いたお寿司セットに入っていて、酢ご飯を丸めて入れてってやって、手の平にご飯が沢山付ながらも皆とっても楽しそうでした。

12時前から集まって支度し、ご飯が始まったのは14時近く!でも食前酒を飲んだりしながらワイワイと準備していて、すっごく楽しい一時でした。7人でこれだけ食べて、やっぱり残ってしまいましたので皆それぞれお持ち帰りです!

この模様はビデオにも記録されて、送ってくださった方々へCDにして送るつもりです。
最後に私が用意しておいたカードにありがとうのメッセージをそれぞれ、日本語で頑張って書いてました!

何かを皆で作るのって楽しいですね。夫も楽しそうにしてました。これからは我が家でも是非やりたいなと思いました~。こんな楽しい一日を過ごせたのも、静岡の方々のお蔭ですね。ありがとうございました!

ご馳走!!

Sunday, April 1, 2012

ランチとイースターのコンサート


キリスト教のお祭り、復活祭にちなんだコンサートに友達から招待されました。グラースの教会で開くというコンサートは3時間。じゃあその前に食事もという事になり、夕方からお宅へもお邪魔しました。

去年フォアグラ教室でお世話になったお友達Fちゃんのママが作った鳥の肝と豚のテリーヌ!そして色んな種類のヤギのチーズ!めちゃめちゃフランスなご飯です。ハーブとにんにくの利いたテリーヌはジューシーでとっても美味しかったです。

さてゆっくりご飯を食べていたら、あっという間に時間が来てしまいました。



ヘンデルのメサイヤを聞くという特別なコンサートです。このコンサートを主催しているのが、Fちゃんのママが会長さんである地元の音楽協会。満席でした。協会はコーラス、ソリスト、オーケストラで構成されていて、ヘンデルはバロック音楽で、よく聞いてみたら歌詞は英語でした。教会音楽のように、音楽に合わせて聖書が詠われる構成ですが、実はオペラのような劇場用に作られたものだったらしい。。。ハーレルヤって音楽は彼の作品です。ハーレルヤはやっぱり人気なのか、アンコールでもやってもらいました。英語だけに意味も分かったしで、3時間眠くならずに聞けました!ちょっとその辺が不安だったのです。

オペラなど歌手の人にとっては、教会って音がきれいに響いて良いんですね。マイクも必要ないし。このグラースの大聖堂は初めて来た所でしたが、とても大きくて古い石造りが綺麗な建物でした。




Saturday, March 31, 2012

Tarte au chèvre




久しぶりに我が家の食事を。

シェブル(chèvre)ヤギのチーズのタルトが大好きです。

イギリスに居た頃は、チェダー位。フランスのチーズではカマンベールよりも、ブリ(今はその逆)。ゴートチーズ自体こちらに来て味わって濃厚な味が気に入りました。

このチーズはベーコンの塩味ととってもあうのでサラダに入れたりもします。冷たくても美味しいけど、フライパンでとろっとなったところがまた美味しい。

欲張りにベーコンやほうれん草、ねぎと盛り沢山です。お昼だからOK。

デザートはパイの端を再利用して、しなびてきたリンゴをアップルパイにしました。

そうそう日本で昔キッシュを作ろうとスーパーでタルト生地買ったら四角だったんですよ。間違えたのかもしれませんが、丸型もありますよね。?


Friday, March 30, 2012

豆しばCMフランス版

最近NoLifeチャンネルのJapan in motion という番組では、途中でフランス語版の豆しばのCMを見ることができます。


ほのぼのとしょうもない豆知識を教えてくれますが、フランス語なんですよ。






CMだけを探せなくって、CMが含まれた番組(きゃりーぱみゅぱみゅの特集)なので、もしお暇な方は7:30までさかのぼって観て見てください。
「知ってる?母乳は飲み始めと飲み終わりで味が違うだよ。」なんていうお話です。


- Oh, un bouillon au lait du soja, j'adore ça moi,
- Tu m'auras pas, 
dis tu savais? le lait maternel, il n'a pas le même goût au début et à la fin de la même tété.


夫曰く可愛いけど、イライラさせる。と言ってます。日本のCMって面白いですね~。

Thursday, March 29, 2012

それでも地球は回ってる c'est la vie

すっごい嫌なことがあった時、このブログで言ったりもしたことがありましたが大抵は後日笑って済ませるような事。自分の思い通りに事が行かない時、空回りしている時ってありませんか?特別不思議な事ではありませんよね。

理想があるから、理想が叶わなかった時にがっかりする。

じゃあ、理想なんて作らなきゃ良い。

でもー、ユーロ宝くじで大金当てようというのではなく、叶うだろうという範囲で目指す目標があるから、頑張れるんじゃないのかな・・・って言うか、私はそうやってこれまで生きてきたのだ。
それすらも叶わないじゃぁ・・・・どうしろって言うのだ。

夫は「それも人生、でも進み続けるしかない。ともかく楽しもうよ」と、立ち止まるなと言っている。慰めているようで厳しいです。でもそれって的を得ているんだな。

近所の友達から電話があり、話すうちにふと「空回り」の話題になり、くじけるな~と言って閉めました。いつかは良い結果に繋がると良いね。
一生空回りなんて事ありませんように。
ま、それも人生か。やだな~。でも楽しもう。

Wednesday, March 28, 2012

ランチ



太陽燦々の今日この頃。近所の友達宅で4人集まって持ち寄りランチです。
テラスにテーブルを用意してもらって、ポカポカランチと思いきや、
日向は23-4度位でしょうか、結構暑い。そのうちテーブを日陰へ移動しました。

サーモンキッシュに、サラダ。めっちゃ美味しかったね~
私は前日から用意してたラズベリーのティラミス。別の友達がアイスとイチゴのバルサミク酢和え!

いいですね~女の子が集まってデザート2種類。

楽しみましたあ。

Sunday, March 25, 2012

カンヌでフォンデュ:La Canna Swisse



夕方の散歩の帰り道、通りがかりに立ち寄りました。

スイス山小屋を再現した玄関、そして地下のカーヴを改装した店内。

我が家でもフォンデュや、ラクレットといったスイス料理はやりますが、今日は本場はどんなことするのかな~っとチェックしてみました。

26€前菜、メイン、デザートです。2€追加するとセップ入りのフォンデュになるので、そちらを注文しました。

前菜のハムをメインと一緒に持ってきましょうか?と言われたので、納得してお願いしました。

二人分以上のボリューム!なぜかハムの盛り合わせには下に凄い量のパセリが敷いてありました。

セップの風味とチーズが、丁度良く乾燥してる田舎パンに絡んでメッチャ美味しい!ちょっと長めにパンを浸すとフワフワになります。

ひたすらフォンデュを食べるより、ハム、サラダと交互に食べていくうちかなり満腹になります。

デザートはシャーベットにしました。スゴイ満足!

消化にビーチ沿いをゆっくり歩いて帰りました。

就寝時はまた激しく燃焼してたみたいです。夜重い食事をすると決まってこうです。

店内はエアコン付きで暑くならないように調節されてます。こちらの真夏でも楽しめそうです。

Thursday, March 22, 2012

思い出話:地下鉄通勤

ロンドン時代の思い出をもう一発、
クルマ通勤をしていた時は4~5年位。その後は転職もあったりで、地下鉄通勤もしてました。

仕事しながら大学生もやってたりで、その仲間と「勉強会」と称しては、結局飲んだくれて帰ったりして、地下鉄で居眠りをしちゃったり、よく記憶もないのに、ちゃんと家にはたどりつけてたり、とそんなに若くは無かったのだけど、お酒だけは回りのイギリス人と同じだけ付き合い、後でよく後悔したものです。(いまだにこればっかりは、学びませんが・・・)

まあ、イギリスには親切な人もチラホラいます。酔って眠っていた私を起こして「降りる駅どこ??」っと言ってくれたお兄さんもいたり。(その時降りるべき駅の扉がちょうど閉まったので、結局寝過ごしてしまったのですがねぇ。。)

お酒が絡んだお話はキリがありません。

で、これはお酒は絡んでいませんが、ある帰宅途中の事。

偽コイン


掃除してたら、あちこち旅先のコインがごっそり出てきました。今時ですが、ドイツ、カナダ、香港、モロッコ出てくる。コインってどうしてます?もってても無駄だし、寄付でもするべきですよね。

これ、イギリスの1ポンドコインですが、マガイ物なんです。色もどす黒く、傷だらけ。

ある日お財布に紛れてて、気づかずに売店で支払おうと思ったら偽モノだからと断られました。で、お店の人が言った事・・・

「自動販売機で使ったら??」
とな。あれ、まあ。確かに断られたら、私のコイン、1ポンドの価値がない。

でも、いつも使い忘れてて結局スポーツクラブのコインロッカーで使ってました。
こればっかりは、フランスでも使えないし、記念にとっておきましょう。

たらこをゲット



スーパーのお魚屋さんですごく珍しく「たらこ」が売られてたのでお買い上げ。実際にはタラ科の魚なんですが、まいいっか。

夕飯は一人たらこスパです。旦那はパスタを極力控えてるので一人で楽しみました~久しぶりで美味しかった~

Monday, March 19, 2012

Dust


主人が不在の1週間、お掃除にやっきになっております。前々から気になっていたホコリ。
掃除をしてもしても、やっぱり出てくる・・・
静電気なんだろうか~

まるで大掃除の時みたいに、隅々まで掃除機掛けたり拭いたりしているのに、2日も経つとまたチラホラ。
これから窓を開ける事が増える季節になるので、また外からもらってきそう。

ハー・・・する事ないと変な所が気になります。もっとましなことを考えたいが、ちょっと気になる。

Sunday, March 18, 2012

思い出話:ロンドンで車

今我が家で乗っている車は、私がイギリスで買ったアンティーク車です。って言ってもすっごい古い94年製の日本からの輸入車でスズキの四駆です。買ったのは2000年だったかな?
ロンドンからこっちまでわざわざ持ってきました。イギリスのナンバーからフランスのに変えるまで日本からの輸入車というネックがあり、すごい時間も掛かったけど、最近は色々ガタが来ているけど、今までずっと一緒に居てくれたので、本当に動かなくなるまで大事に乗っていこうと思っています。

Thursday, March 15, 2012

映画鑑賞:砂の女



日本の古い映画を上映する会へ出かけて見ました。

1964年の白黒映画で「砂の女」という不思議な日本映画です。どうやら映画の原作はフランス語や他の言語でも出版された有名な小説のようです。

若かりし岸田今日子が出ています。(って知ってる人います??ちょっと唇厚い女優さん)

内容はちょっと哲学的にパワフルです。

昆虫採集に来た都会の学校教師が砂漠で道に迷い、一晩砂漠内の家に住む女の家に泊まる事になり、そこから下界との繋がりを切断され、砂漠の家に閉じ込められてしまう。砂嵐は毎日家を襲い、自由を失い、限られた中で生活せざるを得なくなる。逃げようとしても部落の監視があったりで、部落と砂の世界の息苦しさで追い詰められていきます。

この映画の会は、色んなタイプの映画を観て、そこで議論するという趣旨だったみたいです。

映画の後、おじさん、おばさんが原作の小説や映画に関わる、日本の社会的背景や社会との関わりとは何ぞや、自由について描いている映画だとか議論をしていました。

その中でも特に印象に残ったのは、砂は色んな人間の感情や社会背景を象徴しているメタフォーになっている。例えば、敗戦、勝てない壁、時には性など。戦後の未来が見えない中にも、希望をどこかに見出そうとしている。そういうことが様々なシーンで現されているのではないか・・などなど。

その他もっと深く文学にも話は進んで、サルトルやらカミュといった作家が自由について、現実を受け入れたとか、あんな事言ったこんな事言った~などと言っていましたが、ちょっと深すぎてよく分かりませんでした。もっとちゃんと理解してたら、私も日本人から観たご意見など、言う事が出来たのかもしれません。でも議論好きなフランス人を覗く事が出来て、とっても有意義な時間でした。

もっと精進してまいります。

おとしものを拾う

かれこれ1ヶ月ほどになります。そう、あれはバレンタインの日。
夜レイトショーを観に出かけてた映画館から帰る道で、暗がりなのに、夫が何か拾ってました。

夫「あれ?グッチの財布だ~」
私「え????本当!もう中身ないんじゃないの???」

っと思いきや。入っておりました。100ユーロ程。
カードやら健康保険のカードやら。。。

その人まだ20歳そこそこの若者。バレンタインの日にお金落として、きっと彼女にご馳走してあげる事も出来なかったでしょう。かわいそうに。。

夫がすぐ銀行へ電話してみました。拾い主はさすがにカードを止める事はできないそう。それに銀行が持ち主に連絡してくれるような気配もなかったそうです。警察にお財布届けたら?って言っても、彼曰くそんなの失くされるに違いない。信用できないよ。との事。

警察さえも信用されないなんてね。。。なんて国。

彼はネットのイエローページでそれらしい名前を探して留守電にメッセージを残しました。数日待っても音沙汰なし。その後夫は出張で留守にしてたので、1週間以上ほっといたのです。
そこで私が、そんな若者なら、フェイスブックに載ってるんじゃない?と言うと夫がパタパタ検索してました。

ありました!!!!!写真も載ってるから間違いなし。
夜すぐに返信が来て、翌朝近くで手渡せる事ができました。相手は随分のんびりした人だったそうですが、一件落着!
それにしてもお財布警察に届けても持ち主にきちんと返されない、まず現金は抜かれるだろうだなんて、仕方がないのでしょうか。

Beach沿いでランチ

やっぱり甘すぎ
ビーチでまったり













今週は夫がまた出張です。
このところポカポカ春の陽気で、行き交う人の服装がどんどん軽くなっているカンヌです。日中Tシャツやサンダルで歩く人も。ちょっと早いんじゃないの??とは思いますが。(夜はまだ寒いです・・)

さて、だんながいないとまた食生活が乱れる私。近所の友達と2人からランチのお誘いがあり、即OK!カンヌとラボカを結ぶビーチ沿いのレストランへ出かけました。カンヌのこちら側はカジュアルなお店が並んでいてビーチもきれいです。
私は普段あまり食べないパスタ。他の人もそれぞれ違うものを注文。
食前酒にキール、食事中はロゼと3人でまったり、止まらない会話で盛り上がります。

デザートに、私にしては珍しくこんなダム・ブロンシユ(白い女性)という名のホットチョコレートとバニラアイスクリームのデザートを注文。
甘いケーキとかむしょうに食べたかったので注文したのだけど、やっぱり半分でギブアップ!皆はコーヒーとアイスのデザート完食してたのに・・・

風が強いかもと薄手のコートも着ていたけど、太陽の下だと必要ないみたいで気持ちよかった~。
お腹一杯食べたので夕飯食べなくても大丈夫でした。もうじき夏って感じでした。

Sunday, March 11, 2012

まだ一年、もう一年:祈り

あの東日本大震災から一年が経ちました。
あの時の映像を見る度に、あの時のパニックが襲って気分が悪くなります。

NHKワールドTVで観る映像は、現実ですが、まだまだ復興には時間が掛かりそうですね。

私達外国に住む人間が遠くふるさとを思いながら、そして日本を愛してくれる外国の人々と共に、何ができるでしょう。「頑張れ」だけで十分なんだろうか・・・

いやいやそんな弱気じゃだめですよね。日本は根性あるはず。これまで以上に大きく強く復活してくれると信じています!

この近郊でもニース、モナコで各種支援イベントがあります。昨夜はカンヌで追悼コンサートがありました。去年よりも来場者はずっと数が少なかったけれど、でも来てくれた人たちがまだ日本の震災のその後を気にしてくれていた事自体が本当に嬉しかったです。

まだまだ必要な支援だし、風化させてはいけないけれど、外国ではすごく難しいと思う。世界で起こった出来事の一つでしかないし・・・
風化させないために国外で何ができるのか、これからの支援活動をどうしたらいいのか。
できること、飽きられないような事、それを考えないといけないですね。

頑張ろう!みんなが明るく元気になれますように!嘆いてばかりはいられないのだ。
これからは楽しく細く長く(ソバのようですが・・)支援って事かな。

Friday, March 9, 2012

イギリスB&B レベルアップ

友達の結婚式だからと、イソイソ旅行の予定を立てています。

5月のお式、私だけで出席になるのです。と、言うのも映画祭の真っ只中で夫は一応関係者で映画祭優先。親戚やら友達やら来るかもであまりアテになりません。

ま、いいっか。

と、土曜日の一泊だけで会場のある町のB&Bで素敵そうなめっちゃイギリス的な所を探し、片っ端からメイルしてみること数時間。

返事は全て

「週末のポリシーで2泊から受付ます」

なんと~一泊して、その後ロンドンでも過ごしたいのに、いくら可愛い町でも一人で二泊しろってか?

B&Bなんてうん年ぶりに問合せてみたけど、随分高級になって、おされになったな~という印象です。昔は適当に現地で探して、20ポンド程度だったのに(北部でね)、今回行くRYEという所はシーズンだからか、80ポンドからしかないです。それでも手頃ですが。

ロンドンの友達をライまで呼び寄せて、2泊すると言うアイデアもありますが、私だけお式にでてて、その子はどっかで一人じゃあ悪いよね。

地元観光局へ聞いてみたら、どうやら私が問い合わせていたB&Bは全て、比較的高級な所ばかりだったらしい・・・親切なおばさんが、週末でも1泊で受けてくれそうな手ごろな所を2件ほど紹介してくれました。
一つは既にホテル全てを結婚式で借り切られていて駄目との事。あー!!
もう一件に問い合わせないとと思っている所で、インターネットで一つ見つけました。ラッキーにも1泊で、キャンセル料無料。会場まで歩いていける距離だしもってこい!これまでの苦労がふっとびます。と、いう事ですんごいベーシックな所を予約しましたが・・・・

まだ空きがある、気になるB&Bもあるので、ちょっと考え中。せっかくなら、面白い所へ泊まりたいもの。何度かトライしたけれど、どうやらポリシーは曲げてはくれないらしい・・・

結婚式の夜は、飲んだくれて、翌朝のこーってりしたイングリッシュ・ブレックファーストで二日酔いを治そう!

Wednesday, March 7, 2012

招待状



今年もおめでたいニュースが届きました。5月にイギリスでの結婚式に呼ばれました~

友達はイギリスで私が最後に一緒に住んでた子です。自然や動物を愛し、ナショナルパークなどで働く子で、オフィスで仕事をするしか能のない私に、別の世界を教えてくれました。

5月のお式と久しぶりの田舎でのイギリス滞在楽しみだ~

Monday, March 5, 2012

雛祭りとジェンガ





気の合う友達二人が旦那様を伴って我が家でひな祭り持ちよりパーティです。

とは言ってもお雛様はないんですが・・・

フリー携帯:モナコからも大丈夫だった

Free社の携帯通信に切り替えて1ヵ月半、先日モナコへ出かける用事がありました。
モナコからカンヌの自宅へ電話すること20分程。翌日ローミングとか国際電話などでチャージが掛かっていないか調べてみました。


どうやら完璧無料!


電車の中でインターネットをと思ったけど、あまりそんな時間もなく1時間の道のりを過ごしました。


外出先での通話も、インターネット使用量も大して使っていないらしい・・・だからといって使う予定もないのを無理に増やす必要もないのですが。15.99ユーロでこれだけ使えてるなら文句なしです。

お知らせ:カンヌで大震災追悼コンサート(3月10日)

http://francejapon06.free.fr/spip.php?article112

カンヌ日仏協会が3月10日に追悼コンサートを開きます。
去年のコンサートで出演していた日本人アーティストの方々も出演するので、きっと素晴らしいコンサートになると思います。

この収益金は全て日本の復興支援として送られるので、この近辺に在住の方々は是非ふるってご参加ください。

よろしくお願いします。

Friday, March 2, 2012

またまたプレゼント





近所のお友だちを誘ってスキヤキパーティをした日にいただきました。

真っ赤なブーケと花瓶~感謝!フロリストの友達に花瓶サイズにきれいに切ってもらいパーフェクト!


大人5人で飲んで、食べて凄い楽しかった~。〆にはおうどんも食べ、白玉入りあんみつも~。

久しぶりにヘビーな夕食だったせいか、寝ている間、身体からすっごい熱を発して二人して燃えてました。肉食べ過ぎ。他の人は普通なんだろうか。。。


Thursday, February 16, 2012

怒:おせっかいなんだろうけど。

カンヌの目抜き通り、アンティーブ通りを歩いていた時、犬の散歩をしながら買い物をしているマダムを見ました。で、

ワンちゃん、大をしていたのです。

こういう時、オーナーがどう対応するか、道路の反対側からじーっと観察してました。けっこう習慣になってます。私。

なぜなら、カンヌの町は犬連れて歩く人がいながらも、後始末をせずに立ち去る品の悪いヤツラが結構いるからです。

その人は、私の予想通り・・・後始末せずに立ち去ろうとしました。

私は「忘れ物ですよー」っと言うと、自分の事だと悟ったのか、振り返り、こう言って去っていきました。

「あたしロシア人だから」

「・・・・・」なにー???

ブンブン振り回してやりたくなる衝動に駆り立てられましたが、時間がなかったのでそのままに。

こういう人が沢山いるから、町が汚くなるのに。。ウンチをよけて歩道を歩くのもう嫌だ~
こういうガミガミ他人の事を言う自分にも嫌気が差します。

遅れたけどハッピー・バレンタイン!



ville de Saint Valentine et Saint Amour


日本の義理チョコってまだあるのでしょうか・・・?FB仲間から何やら法律で義理チョコ禁止令なんてのが出たなんて新聞記事が送られ、こんな条例まで出さないとこの習慣がなくならないのか・・・と思いましたが、デマらしくうまくひっかかりました!
巧みなウソ!
日本で新人OLだった頃、女性社員からお金を徴収し、同僚の子と二人で銀座プランタンへ義理チョコの買出しに行きました。あまりの人で自分の番がぜんぜん来ないものだから、皆殺気立ってたように記憶します。1回だけだから良い思い出になるけど、毎年なんて大変です。


我が家は特にしませんが、とりあえずハッピーバレンタイン!っと言い合って、いつもよりもちょっと楽しく過ごすという程度です。


フランスでも大きなイベントではないけれど、恋人にバラやプレゼントを贈るという人もいますが、ニュースによれば6割は「しない」という結果だったようです。こういうところ冷めてる感じのフランス人ですね。


ただ、フランスにSt Valentine 村とSt. Amour 村があるというのをご存知ですか?
二つの村は、パリから2時間程南東に下りた所にあるそうで、そこではキリスト教のカレンダーでいう、2月14日のバレンタインの日と8月9日のアムールの日にはパレードがあるそうです。テレビでバレンタインにちなんで、村を訪れるカップルが世界中からいることを知ってびっくりしました。

Wednesday, February 15, 2012

映画鑑賞:裏切りのサーカス(英題:Tinker Tailor Soldier Spy/仏題:La Taupe)

イギリススパイ小説が原作の、ゲイリーオールドマン、コリンファースの渋い人間臭いスパイ映画です。
日本の公式サイトはこちらをクリック

イギリス諜報部「サーカス」内部に、ソ連の二重スパイ「モグラ」が存在するという疑惑を、諜報部を引退したはずの主人公スマイリーが呼び戻され謎を突き止めていくというスパイもの。
いわゆる一般のアクション映画ではないです。とっても渋い、奥深く、ゆっくりとストーリー転換していきます。ストーリーも面白いし、舞台セットや衣装も渋くて素敵です。
フランス語のLa Taupe はモグラ、英語題は、サーカス内部のコードネームです。

主人公のゲイリーオールドマンが渋く、哀愁たっぷり、脇役のコリンファースも素敵ですが、アシスタントのピーター役のベネディクト カンバーバッチは、最近イギリスのTVドラマ「シャーロック」でとっても個性的な演技で、これからきっと人気が出てくると思うので要注目です。

映画へ行った火曜日は携帯Orangeのシネマ火曜日でした。カンヌの映画館は、カンヌ市民大学に通ってると学生料金が適用されるのですが、夫の携帯でOrangeCinéの割引で1枚の料金で2人分!っととってもお得でした。

今更突然ですが、映画館で気になることがありました。
英語版(VO:Version Original)で観たのですが、通常フランス語の字幕がついてます。途中ロシア語で人がしゃべってるシーンがあるのですが、英語の字幕の上にフランス語の字幕が上書きされているようで、オタオタ、フランス語の字幕を見る羽目に。そっか~ここはフランスだった。まだまだフランスに慣れきってはいない様子です。

Sunday, February 12, 2012

感謝~





昨日また一つ年取りました...悲観するどころか、素敵な一日を過ごすことができました。

カンヌでフロリストをしてる友達から誕生日にとーっても綺麗でオリジナルなブーケを頂きました。

ブーケーキっとでも言いましょうか、お花を生けたオアシスの回りを、ホントのビスキュイで飾ってあります。

何とも素敵なサプライズ~。小さなピンクシャンペンを開けて祝杯しました。

ありがとー

夜は誕生会ではなかったのですが、新しくルカネにオープンした日本レストラン柏さんを親日家の友人達と試そうと言うことに。家庭料理やお寿司が手頃に食べられてとーっても美味しかったです。お店のデコもとっても素敵でした。

あんまり楽しくてつい飲み過ぎましたが、無礼講~!

普段は鬱陶しい二日酔いも今朝は心地良い位の軽さでした。


Wednesday, February 8, 2012

アメリカ進出??映画アーティスト主演 ジャン・デュジャルダン


去年のカンヌ映画祭で観た映画です。賞争いにアメリカで大掛かりなプロモーションをしているので、ちょっとご紹介しましょう。

Monday, February 6, 2012

Freeの携帯を使い始めて:GPSナビを使って運転

Free社のネットワークを使い始めて、利点もありますが難点もあります。

それはFree社のアンテナが十分でないため、オレンジ社のアンテナへのローミング接続に電力消耗が激しい事です。

外出先でメイル受送信やインターネットを使うと、それがもっと顕著になります。私が往復1時間程の道のりを携帯電話に入っているGPSナビを使ったら、あっという間にバッテリーは半分になってしまいました。


車で外出の場合は、シガレット用の充電源を買う必要があるようです。


それにしてもGPSナビ、便利な物ですね。

夫がよく使っていましたが、私は邪魔に感じて地図を頼りに運転していましたが、つい先日既に2度行ったことのある場所の行き方がイマイチ覚えられず、とうとうGPSナビに頼ってしまいました。すいすい問題なく、現在位置も瞬時に判断してくれてとっても便利でした。前回迷った時は雨の降る夜で視界が悪く、普段は迷っても何とかなるだろうとブラブラする所を、時間通りにたどり着けず半ベソ状態だったので、困った時程頼るべきツールだろうなぁと感じました。


便利な反面、私の頭には地図が入ってきません。来た道が覚えられない・・・年ですか?

これまで通り、あまり頼りすぎずに困った時に使おうかと思います。

Saturday, February 4, 2012

クレープと豆まき





木曜日はシャンドラーと言ってクレープを焼く習慣の日でした。

片手にコインを持って、もう一方の片手でひっくり返します。きれいに引っくり返ると幸運なんですって。なので出来るまで何枚も焼きます。

久しぶりのクレープ美味しい~

3月にはマルディグラっていう火曜日(今年は2月21日)にもクレープ食べます。こういう時期にはスーパーでクレープ用の材料が沢山目に留まります。

翌日2月3日は、日本の豆まきの日

だということを、1日遅れて発見。フェイスブックで日本の友達がやっているのをコピーして、さっきあわててやりました。

確か年齢分のオマメもたべるんですよね。これはハブキマス。

夫にも教えて、鬼は外~、福はウチ~!

今度は鬼の面でも作ろう。

Thursday, February 2, 2012

左利き、右利き

我が家の食卓は、カウンターのように隣り合わせで食事をします。お客さんが来る時はテーブルを広げて6人まで座れるようになってますが、普段は折りたたんでいるのです。


こういう隣り合わせの時、同じ利き腕同士なら別に問題はないのですが、私は右利き、夫は左利きで、座る位置によっては使う腕がぶつかり合ってしまいます。
なので自然と夫は左側、私は右側に座るという定位置が出来ました。


レストランなどではあまり気にせず座りますが、混んでいるお店などでは大変な事になってしまうので座ってから後悔する事もあります。ちょっと面倒ですね。

大寒波




ヨーロッパが大寒波に覆われています。こちらも毎日とっても寒い日が続いていますが、幸い他の地方よりはまだましのようです。昨日朝隣町グラースの友達フーちゃんから写真が送られてきました。彼女のお庭が雪で覆われて綺麗ですが、寒い寒いって言ってました。


アルプ・マリティム県、ヴァール県など南仏全体が、暖房用に電気が大量に消費される事で全体停電の心配があるので、室内温度を下げるなどして節約するよう警告が出されています。


日本も寒波だそうですね。皆さん風邪を引かないよう気をつけてくださいね。

トリュフですよートリュフ!!!

初めてナマで見ました


















シェフをしている友達から、トリュフのオムレツを作るからおいでーっという素敵なお誘いを受けました~。こんなに大きなトリュフを目の前にするなんて、初めてです。
庶民なので、人生でまだ2回ほどしか食べていないと思います。しかもあまりにも小さくて味もしっかり分かったのかも分からない位!去年のグルメサロンでトリュフ入りのお塩を買ってそれでちゃんと香りが分かったかな??っという位です。


Wednesday, February 1, 2012

Freeの携帯を使って:OrangeとFreeからの請求

Freeの携帯を使ってから、電話を掛ける、外出先でのインターネットなど使い放題になり生活が便利になったと前回お話しました。


先週、前契約会社オレンジから最終請求書が届きました。私は丸1年の契約を残して解約しましたが、途中解約の場合トータル額の25%をペナルティとして支払う事になっているそうです。


よーくチェックすると、計算が微妙に合わない・・・なんで?

詳細の項目には、返金やら解約やらと同じようなラインがずらずらと並んでいて混乱しやすくなってます。しかもカレンダー月ではなく、1月を30日計算でされていました。途中解約だからと、いたずらに金額を上げて請求しているのかしら???と、私も一瞬被害妄想でいっぱいになり、こういう細かい所もチェックしておかないと!とやっきになって追跡してみました。


私が支払うべき金額はおよそ53ユーロ。

私の契約は本来は月20ユーロの契約ですが、これを2年間の契約とすると17ユーロにしてくれるものだということが過去の記録で分かりました。(その当時はフランス語も分からず全て夫任せにしておいたので、元々20ユーロだった事すらも記憶にありませんでしたが、それにしても高い!)


なんだかややこしいのですが・・・

で、どうやら本来の月料金も記載されていて、その後割引も付いていたということが分かってとりあえず一件落着!


そして、Freeの請求も自動引き落としで月末に引かれていました。Freeに登録する際、RIB情報(自動支払い用口座番号)を聞いてきます。SIMが届いた時にオンライン上でアクティブにするプロセスがあり、そこから自動引き落とし用の承認証をダウンロードしてサインをして銀行に送ります。(でも銀行に送る前に既に処理はされていましたが・・)

私の場合、今回の引き落としは1月18日から次の2月17日までの通信料金。そして毎月契約が始まった日に引き落とされる事になるそうです。ローミング料金などの追加請求は、使ってから2ヶ月先になるんだそうです。

Tuesday, January 31, 2012

肌の不調

去年、友達につけてもらったジェルネイル・・・お客さん続きで家事が多かったせいか10日程で剥がれてしまいました。

親指の爪をバリッと見事に割ってしまって、ジェルはお友達に聞いて、きちんとアセトン入りの除光液で剥がしたのだけどやっぱり慣れていなかったせいで無理に削って剥がしてしまって、それがきっかけなのか爪の超乾燥とささくれが続き、やっと少しずつですが良くなってきた感じ。

ヤスリで整えても、ささくれを丁寧にとっても、クリームたっぷりつけてても駄目なのが続いてマニキュアも実はジェル以来つけていないのです。。。寂しいなぁ。。

強いと思っていた爪の回復があまりにも遅くってちょっと驚きです。気づけば3ヶ月。
実は口周りの肌荒れも、年末から出てました。これはストレス性なんですが・・・

肌の不調はてきめんにでますね・・年を取るとなおさらななんでしょうか。年はとっても気分までおばーさんにはなりたくないものです。

Monday, January 30, 2012

マーマレード





こちらの人はマーマレードが好きなんでしょう。

よく戴きます。手作りのジャム

イチジクなど他のジャムは、あっという間に消費するのに、我が家はマーマレードはなかなか減りません。

今日は大家さんから3つもポット戴きました。ありがたいのはヤマヤマなんですが、よそで戴いたの2つまだあって、終わってないんです~。また増えた~!

紅茶にいれたり、

ケーキ作ってみたり、

料理に使ったり

ネットでレシピを探してせっせと消費することにしましょう。

映画鑑賞:ドラゴンタトゥーの女(The girl with the dragon tatoo)

ドラゴンタトゥーの女の日本語公式サイトはこちらをクリック

久しぶりにまたドキドキ、ハラハラする映画を観ました。過激な映画です。ストーリーを知らないで見たのでショッキングでした。スウェーデン出身の世界的ベストセラー3部作のハリウッド映画化第一弾。スウェーデン版の映画もあります。私は原作読んでいなかったのですが、フランス語版で読んでいた夫は、面白かったと言っていました。作者はこのシリーズを執筆中に亡くなっているというイワクつきです。

雑誌「ミレニアム」のジャーナリスト、ミカエルがスウェーデンのある田舎の島で40年前に起こった少女の失踪事件を追跡するように依頼される。その謎を解くために雇われたアシスタントの謎の女性、リズベットと追跡するうちに、ある連続殺人事件にたどり着くというようなストーリーです。

オープニングの映像もとても独特で綺麗だなーと思いました。
リズベット役のルーニー・マラは新人かなっと思ったら、映画「ソーシャルネットワーク」に出演し、その監督だったデービッド・フリンチャー監督に今回の主役に抜擢だったそうです。爆発する気性と、感情を抑えた部分との2面性を持った複雑な環境に育った女性を演じてます。怖いです。彼女はこの作品でオスカーにノミネートされてます。

ダニエルクレイグ良いですね~。ジェームス・ボンドに染まらないよう色んな面白い役をやろうとする所など、とても感心してしまいます。私は彼のボンドも好きだし、それまでの映画も独特で好きです。今回の彼はスカンジナビアンの雰囲気をかもし出し、控えめだけど様々な女性を使って世渡り上手な男を演じてます。

スウェーデン版と見比べても良いかもしれないですね。きっとハリウッドがオファーをする位だから、過激度はもっと激しいのかもしれません。残りの2つの作品が楽しみです。

Saturday, January 28, 2012

クルミで遊ぼ




夫の友達宅にランチに招待された時に教わった可愛いオブジェです。

クルミのバトー(ボート)!

これってどこで売ってるの?って聞いたらビックリされ、すぐさま作って見せてくれました~

クルミを割って身を取りだし、溶けたろうそくを流し、楊枝を刺してロウソクを固めて固定。小さく切った紙に穴を2つ作って楊枝に通して出来上がり~

ちゃんと水にも浮かび、子供はこれで遊ぶんだそう。

素朴なオブジェ、今度やってみようと思います。

日本が大好きで家中に、日本を旅した際に撮った綺麗な写真が飾られ、最近できた彼女も親日家。我が家で梅酒を紹介して以来大好きになったという仏人の友達です。ふとキッチンの隅に梅酒の段ボールを発見!なかなか見つけにくいので和桜さんに分けてもらったそう。

日が暮れるまで、日本のこと、フランスのことを話して過ごしました。

そしてこれが夫と友達が食べたステーキ!でっかい!!!!肉好きにはたまらないでしょう。
2枚用意してくれて一人1枚という事だったらしいのだけど、前菜を食べ過ぎて1枚を分けて食べました。私と友達の彼女はマスのフォイル焼き!
ご馳走様でした~

フォアグラ



年末に作ったフォアグラ。

教わったレシピは、ミキュイという半生でした。我が家ではビアンキュイという中までしっかり調理されているのが好きだと分かり、再度調理することに。

湯煎にかけてオーブンで調理すること1時間強。キッチンは肝の匂いで結構むせます。

かなり脂が出てきます。こうでなくっちゃ~。半生の時は殆ど脂がなくてちょっと不思議だったのです。

冷やしてから半分はお正月に食べましたが、冷凍しておいたのを解凍して、友達との夕食に持って行きました。甘味もあって美味しく、友達も喜んでくれました。

Sunday, January 22, 2012

小春日和



晴天が続いてます。今週は主人が留守でまた食事が適当で、かなり片寄ってます。なのでお友達に電話して、彼女の家へ押しかけ持ちよりランチをする約束をしてました。

お天気が良くても、一度家に隠ってしまうと、出掛けるのが億劫になり気分がローになりやすく、ダラダラ~してしまいます。ちょっとでも友達に会って他愛ないお喋りするだけで気晴らしになります。

暖かい日だったので、屋内で食事をした後、デザートとコーヒーをお庭で。ほんのちょっとの間でしたがポカポカ気持ち良かった~。確実に日が延びてます。

Saturday, January 21, 2012

Freeの携帯を使い始めて

数日が経ちます。外出先でもメイルやグーグルマップが使えるってすごい便利。
これって日本だったら普通なんでしょうけど、今まで祖母宅や夫の携帯電話を通じてネットを使っていたのが、どこでも使えるなんて、便利になりました。昨日はニースへ出かけて、印刷したグーグルマップでもちょっと見つけられなかったのを、携帯でチェックできてそれで実感。

そしてもっと良いのは今まで払っていた料金以下で、残額クレジットを気にせず電話を掛けられるようになったことや、テキスト送信ができるようになったこと。日本語変換だと、2バイトだからメッセージ料が2倍になっちゃって、日本語で送られてるテキストでも返信を日本語にするか躊躇しちゃうくらい。
でもこれからは思う存分できちゃいます!

些細な事ですが、節約できるならありがたい事ですー。

Wednesday, January 18, 2012

スーパーで見つけたちょっと怪しい和物

フランスの寒い地域ではお芋やハムにチーズをかけて食べるラクレットというのがあります。フランス中で冬には欠かせない食べ物の一つでしょう。でもかなり高カロリーだし、重いんですけど手間が掛からないので私も大好きです。
この冬の初ラクレットを、週末お友達家族を誘ってやろうということになり、スーパーであれこれお買い物、その時こんな物を見つけ試しに買ってみました。

フランスの初期コンピュータ:ミニテル

年末祖母の家へ遊びに行った時、今まで忘れていた事をやっと成し遂げました~。
フランスが誇る初期の家庭用コンピューター「ミニテル」の写真を撮る事です。

SIMが届きました

オレンジ社のネットワークが昨日午前中で解約になり、1日だけ携帯不通になってしまいました。Free社のサイト上では13日頃からSIMが送付されたという進捗情報だったのに、ずっと届いていませんでした。

Friday, January 13, 2012

フランス、FREE社の携帯電話革命

イギリスの携帯電話は価格が割りに安かったりで各社サービスの競争がありますが、ここフランスは文化的な背景からか、クオリティさえ良ければ、価格が高かろうがみんな寄ってくるはず、という高飛車な部分があり、価格やサービス面での競争や向上心などありません。そのクオリティですが、大して良いとも思わないんですけどね。人によってサービスに対する期待は異なります。

我が家の携帯は、オレンジ社。元国営フランステレコムの為、電話回線はたくさんあるという強みで、価格が下がることもありません。ちなみに私の月々の支払いは17ユーロで40分程の通話またはテキスト送信のみ。1年ほど前にスマフォに切り替えましたが、インターネット利用は自宅のWIFIのみで有料サービスは使っていません。去年年末までの数年間、夫側が追加料金5ユーロ払う事で私たち間の通話やテキストが無料だったのですが、夫が会社を変えてしまいそれが有料になってしまいました。おかげであっという間に17ユーロを使い果たし、追加でクレディットを買う羽目になっています。

さてさて、1月10日に、Free社が革命的な携帯サービスを開始しました。Free社は家庭用テレビ、電話、インターネットの回線をパッケージ化して格安サービスをしている会社です。数年前に通信関係の取引で、携帯事業にも参入が決まりどのような事業展開があるか注目されていました。
この国では月々の通話料金を払うごとにポイントを集める事になっていて、新規携帯電話が購入できるしくみになっています。ちなみに私の月々17ユーロの支払いで2年以上かかってスマフォが購入できました(追加料金に20ユーロ掛かりましたが)。プリペイド制の携帯機の場合は割高ですが、月極めの契約の場合そのポイントで買うと安価です。
でも購入時点で12ヶ月、24ヶ月などなどその電話会社と新規契約を結ぶ事になるので、なかなか途中解約できないようになっているのです。

また既存の通信会社は、顧客獲得に通信会社と携帯電話本体をつなげた形でのサービスが一般でした。これらのしがらみをFree社は排除しました。なのでこれからは自分の好きな電話を使って、ユーザーが好きなサービスを選ぶという新しい携帯サービスができたのです。

そして注目するべき新サービスですが2つあります。;

1)携帯間通話、テキスト送信無制限、スマホ用のネット利用も3GBまで込み(ほとんど無制限!)月々19.99ユーロ!
(既にFree社を使っている家庭には、1ユーザーのみ15.99ユーロという特典付。)
2)60分の通話と60テキストメッセージが月々2ユーロ!
(Free社に登録済みの家庭では1ユーザーのみ無料という特典)

http://mobile.free.fr/
私の現在の契約料よりも安いのに、携帯利用が最大限になるなんて移行しないわけにいきません。私のオレンジ社との契約は後1年あるのですが、残り払うべきトータル料金の1/4を支払う事でキャンセルできます。RIO番号を入手し(3179へ携帯から電話するとテキストが送られます、その際契約期限も教えてくれます。)、上記Freeのサイトから入力。その際自動振込みの口座情報(RIB)も入力します。後はFree社が、オレンジ社へ移行手続きをしてくれるはずです。

私のスマフォは既にSIMのアンロック(Debloque)をしました。新規購入後3ヶ月でアンロック可能になります。そうする事で今までオレンジ社のみのSIMしか使えない電話が、どこのSIMでも使えるようになります。移行がスムーズに行けば新しいSIMを使って今までどおりの電話番号で使えますが、もし移行に時間がかかるようであれば、仮の電話番号を発行してくれるとの事。その間は古い電話との二重生活になるかもしれません。

さて、この価格破壊のおかげで競合他社が早々に価格を下げているとニュースが報道されています。(自動的に料金割引にはならず、ユーザーが依頼しないと適用されないとか・・・)でも割引率はFree社の提供しているサービスとは比べ物にならないようです。Free社の新規登録サイトも初日はパンク状態だったそう。Free社のオーナー会社社長の、ザビエ・ニエル氏は、携帯電話サービスが事業として大きく拡大するのに対し、料金が変わらないもしくは増加傾向にあるという問題に疑問を持ち、過去数年間政府関係者と交渉していたそうです。そして貧しい人々にも携帯電話が自由に使えるべきだとも。そういう背景から今回のサービス提供になったという事なんですね。

欧州国内のローミングも無料または格安になり、日本は含まれていませんが携帯からアメリカなどへの国際電話も格安になります。便利になりますね~

新しいSIMの到着が楽しみです!

やれば出来るんだ~

12月のクリスマス直前の数日、カンヌ市と姉妹提携している静岡市から議員さんや一般市民40名ほどの日本人がカンヌを訪問してくれていました。日仏協会のメンバーの我が家、会長さんとお土産を探したり、レストランを探したりといろいろお手伝いしておりました。

皆さんがカンヌに到着して翌朝、その日は午後一日を小さなグループに分かれて一般家庭で過ごす日に当てられていました。午前中は市役所で市長さんとの対面。そのわずかな時間に、カンヌは大粒の雪が降り、あっという間に降り積もってしまいました。カンヌで雪を見たのはこれで2度目。

さてさて、我が家は友人たち6-7名で6名の日本人の訪問客を受け入れ、仏式昼食、グラースの香水工場見学、サンポールドヴァンス観光というプログラムを作りました。ながーく、ゆったりしたお昼の後、近所の香水工場へ。見学は2度目の私、香りに包まれて本当に好きです。ただ、日本語のガイド付きと聞いていたのに、実際にはフランス語だけとなり、急遽通訳することに!

香りの抽出の仕方、マーケティング、香りの種類、調香師の仕事などなど、色んな事を教えてくれています。で、気づかないうちに私、同時通訳していました~!ガイドさんが話し、私が話す事に、みんなが「へー!」「あらー!」という反応で、うまく通じているということに自分で感動しました。終了後、夫にも褒められてご機嫌です!
日本語からフランス語はまだまだですが、やれば出来るんだ~を実感しました。
もっと精進します。

Saturday, January 7, 2012

パリからのTGVでカツサンド





パリのサンタンヌ通りに日本のパン屋さんがあるんですよー。

軽い夕食にと夫の好物豚カツ入りのカツサンド、私はコロッケパンをお買い上げ。

夫はこの手のパンを食べるのお初だったのだけど、二人美味しく頂きました。夫が遅刻して、エクスまで別々の車両だったのでありつけるのに随分時間が掛かりましたが。

ここのパン屋さんはパンもお惣菜も手作りだそうです。ゴハン党の私は日本のパンが恋しい訳じゃないけど、高校時代の購買で買ったお昼をちょっと思い出すくらい永いこと食べてなかった懐かしい味でした。

また買いにいこう~っと

Friday, January 6, 2012

今年もよろしくお願いします



新年おめでとうございます。

昨年は沢山の素敵な出会いに恵まれ、健康で楽しい一年を過ごせた我が家でした。

今年でフランス生活も5年目に突入です。少しずつですが、居心地がよくなってきました。上手く言えないけど、なんかコツを掴んだのかもしれません。

今年もまたここで起こった、面白い事、不思議な事、怒った事書き留めて行こうと思います。

先日ある人から、言葉の表現の幅が広く、仏語も発展途上というような事を言ってもらい、別にブログとは関係ないところでしたが、とても感激しました。写真の才能はありませんが、コツコツ今後も書いて行きたいです。最初は日本の家族へ向け書き始めたのですが、コンピュータ弱くあまりチェックしてないようです。(笑)

でもこれを読んでくださってる物好きな皆様、今後も面白いと思って下さればありがたいことです。

クリスマスは家族とフランス風に過ごしましたが、年末は地元で日本人の友人たちと和風に過ごせました。やっぱり良いですね、お雑煮や煮物、なます 無いのはお年玉とコタツくらいかな?(笑)

今年もいい一年にしませう。